Перевод немецкого прилагательного wehmutsvoll

wehmutsvoll

Переводы

 melancholic, wistful

 грустный, печальный

 melancólico, nostálgico

 mélancolique, triste

 hüzünlü

 melancólico, triste

 melanconico, triste

 melancolic

 melankolikus, szomorú

 pełen łagodnego smutku

 λυπημένος, μελαγχολικός

 treurig, weemoedig

 plný jemného smutku, smutný

 sorgsen

 melankolsk, sørgmodig

 哀愁に満ちた

 melancòlic, nostàlgic

 haikea, surumielinen

 melankolsk, sørgmodig

 melankolikoa

 puni tuge, tužan

 жалосен

 melanholičen, žalosten

 plný smútenia, smútočný

 melankoličan, tužan

 melankoličan, tužan

 з гіркотою, сумний

 със смирена тъга, тъжен

 поўны пяшчотнай смутку

 sayu, sendu

 bâng khuâng, man mác

 hasratli, ma'yus

 उदासीभरा, विषादपूर्ण

 忧郁, 惆怅

 เศร้าสร้อย, โศกซึ้ง

 애수 어린, 애잔한

 hüzünlü, qəmgin

 მელანქოლიური, ნაღვლიანი

 বিষণ্ণ, বিষাদময়

 melankolik, përmalluar

 विषण्ण, विषादपूर्ण

 विषण्ण, विषादपूर्ण

 విషణ్ణ, విషాదభరిత

 melanholisks, skumjains

 சோகமிகு, விஷாதமான

 melanhoolne, nukker

 մելամաղձոտ

 hezîn, xemgîn

מלנכולי

حزين، مليء بالحزن

حزن نرم

نرم اداسی

von sanfter Traurigkeit erfüllt

Переводы

 melancholic, wistful

 melankolsk, sørgmodig

 грустный, печальный

 haikea, surumielinen

 поўны пяшчотнай смутку

 melancólico, triste

 със смирена тъга, тъжен

 melankoličan, tužan

 mélancolique, triste

 melankolikus, szomorú

 melankoličan, tužan

 з гіркотою, сумний

 plný smútenia, smútočný

 melanholičen, žalosten

 melancòlic, nostàlgic

 жалосен

 puni tuge, tužan

 sorgsen

 λυπημένος, μελαγχολικός

 melanconico, triste

 melancólico, nostálgico

 plný jemného smutku, smutný

 melankolikoa

 哀愁に満ちた

 pełen łagodnego smutku

 melancolic

 melankolsk, sørgmodig

 hüzünlü

 treurig, weemoedig

 उदासीभरा, विषादपूर्ण

 애수 어린, 애잔한

 hasratli, ma'yus

 विषण्ण, विषादपूर्ण

 melanholisks, skumjains

 hezîn, xemgîn

 বিষণ্ণ, বিষাদময়

 சோகமிகு, விஷாதமான

 忧郁, 惆怅

 melanhoolne, nukker

 մելամաղձոտ

 విషణ్ణ, విషాదభరిత

 bâng khuâng, man mác

 เศร้าสร้อย, โศกซึ้ง

 მელანქოლიური, ნაღვლიანი

 विषण्ण, विषादपूर्ण

 hüzünlü, qəmgin

 sayu, sendu

 melankolik, përmalluar

نرم اداسی

מלנכולי

حزين، مليء بالحزن

حزن نرم