Перевод немецкого прилагательного widerlich

Перевод прилагательное widerlich: отвратительный, мерзкий, омерзительный, невыносимый для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

widerlich

Переводы

Английский disgusting, repulsive, abhorrent, nauseating, detestable, intolerable, offensive, repugnant
Русский отвратительный, мерзкий, омерзительный, невыносимый
Испанский repugnante, asqueroso, detestable, odioso, repulsivo
Французский dégoûtant, répugnant, dégueulasse, dégueulatoire, détestable, insupportable, odieux, vache
Турецкий iğrenç, tahammül edilemez, tiksindirici, tiksinç
Португальский repugnante, abominável, desagradável, insuportável, nojento, repulsivo
Итальянский ripugnante, odioso, sgradevole, disgustoso, insopportabile, schifoso, stomachevole, vomitevole
Румынский dezgustător, repulsiv, de nesuportat, insuportabil, neplăcut
Венгерский undorító, ellenszenves, elviselhetetlen, megvetendő, taszító
Польский odrażający, wstrętny, nieprzyjemny, nieznośny
Греческий αηδιαστικός, αηδιαστική, απαράδεκτος
Голландский afschuwelijk, walgelijk
Чешский odporný, nechutný, nepřijatelný, nepříjemný, nesnesitelný
Шведский avskyvärd, vedervärdig, vidrig, äcklig, motbjudande
Датский frastødende, afskyelig, ubehagelig, ulækker, usmagelig
Японский 不快, 嫌な, 嫌悪, 嫌悪すべき, 忌まわしい, 耐え難い
Каталонский repugnant, antipàtic, desagradable, fastigós, insuportable, intolerable, odiós, ofensiu, ...
Финский inhimillinen, vastenmielinen, inhottava, sietämätön
Норвежский avskyelig, ubehagelig, usmakelig, ekkel
Баскский gogorra, iraingarria, iraingarri, mendekoa
Сербский odvratan, gnusan, grozan, nepodnosiv, neprijatan
Македонский одвратен, гаден, морален, неподнослив, непријатен
Словенский odvraten, grozljiv, sramoten
Словацкий odporný, nechutný, neprijateľný, nepríjemný, neúnosný
Боснийский odvratan, gnusan, nepodnosiv, neprijatan
Хорватский odvratan, gnusan, nepodnosiv, neugodan
Украинец огидний, мерзенний, нестерпний
Болгарский отвратителен, гаден, гнусен, непоносим, омерзителен
Белорусский агідны, адвратны, мерзкі, невыносны, некарэктны, некрасівы
Индонезийский menjijikkan, jelek, jijik
Вьетнамский ghê tởm, kinh tởm
Узбекский jirkanch, nafratli, xunuk, yoqimsiz
Хинди घिनौना, कुरूप, घृणित
Китайский 恶心的, 丑陋, 令人厌恶的, 可憎的, 恶心
Тайский น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าเกลียด
Корейский 역겨운, 추한, 혐오스러운
Азербайджанский iyrənc, iğrenç, çirkin
Грузинский საზიზღარი, გულისამრევი, ზიზღიანი, მახინჯი
Бенгальский ঘৃণ্য, ঘৃণাজনক, ঘৃণিত, বীভৎস
Албанский i neveritshëm, i shpifur, shëmtor, shëmtuar
Маратхи घृणास्पद, किळसवाणा, कुरूप, घिनवणारा
Непальский घिनलाग्दो, कुरूप, घिनालाग्दो, घृणास्पद
Телугу అసహ్యకరమైన, అరుచికరమైన, అసహ్యమైన, నిరసనీయ, వికారకరమైన
Латышский pretīgs, riebīgs
Тамильский அருவருப்பான, வெறுப்பூட்டும், வெறுப்பான
Эстонский vastik, jälk
Армянский զզվելի, գարշելի, տգեղ
Курдский naxoş, nefretli, qebîh, qilîz, îgrenç
Ивритמגעיל، דוחה، נורא
Арабскийمثير للاشمئزاز، مقرف، مقزز
Персидскийزشت، نفرت‌انگیز
Урдуنفرت انگیز، بے ہودہ، بہت برا، بہت ناپسندیدہ

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

sehr unangenehm auf die Sinnesorgane wirkend; abstoßend, unangenehm, ekelerregend, widerwärtig

Переводы

Английский disgusting, nauseating, abhorrent, repulsive
Французский dégoûtant, répugnant, dégueulasse, dégueulatoire, odieux, vache
Шведский avskyvärd, vedervärdig, vidrig, äcklig
Испанский repugnante, asqueroso, odioso, repulsivo
Итальянский ripugnante, disgustoso, schifoso, sgradevole, stomachevole, vomitevole
Каталонский repugnant, antipàtic, desagradable, fastigós, repulsiu
Португальский abominável, desagradável, repugnante, repulsivo
Русский отвратительный, мерзкий, омерзительный
Норвежский ekkel, ubehagelig
Финский inhimillinen, vastenmielinen
Белорусский адвратны, некарэктны
Болгарский гаден, отвратителен
Хорватский neugodan, odvratan
Венгерский ellenszenves, undorító
Боснийский neprijatan, odvratan
Украинец мерзенний, огидний
Словацкий nepríjemný, odporný
Словенский grozljiv, odvraten
Македонский непријатен, одвратен
Сербский neprijatan, odvratan
Греческий αηδιαστική, αηδιαστικός
Чешский nepříjemný, odporný
Баскский gogorra, iraingarria
Японский 不快, 嫌な
Польский nieprzyjemny, odrażający
Румынский dezgustător, neplăcut
Датский frastødende, ubehagelig
Турецкий iğrenç, tiksindirici
Голландский afschuwelijk, walgelijk
Хинди घिनौना
Корейский 역겨운
Узбекский jirkanch
Маратхи घिनवणारा
Латышский riebīgs
Бенгальский ঘৃণ্য
Китайский 恶心的
Эстонский vastik
Телугу అసహ్యకరమైన
Вьетнамский ghê tởm
Тайский น่ารังเกียจ
Непальский घिनालाग्दो
Азербайджанский iyrənc
Индонезийский jijik
Албанский shëmtor
Армянский գարշելի, զզվելի
Грузинский გულისამრევი, საზიზღარი
Курдский qilîz
Тамильский அருவருப்பான, வெறுப்பூட்டும்
Урдуبہت ناپسندیدہ، نفرت انگیز
Ивритדוחה، מגעיל
Арабскийمثير للاشمئزاز، مقرف
Персидскийزشت، نفرت‌انگیز
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

das ästhetische Empfinden verletzend; abstoßend, unangenehm

Переводы

Английский disgusting, offensive, repulsive
Шведский avskyvärd, vedervärdig, vidrig, äcklig
Русский отвратительный, мерзкий, омерзительный
Норвежский avskyelig, usmakelig
Финский inhimillinen, vastenmielinen
Белорусский агідны, некрасівы
Португальский nojento, repugnante
Болгарский гнусен, отвратителен
Хорватский gnusan, odvratan
Французский dégoûtant, répugnant
Венгерский taszító, undorító
Боснийский gnusan, odvratan
Украинец мерзенний, огидний
Словацкий nechutný, odporný
Словенский grozljiv, odvraten
Каталонский ofensiu, repugnant
Македонский гаден, одвратен
Сербский grozan, odvratan
Греческий αηδιαστική, αηδιαστικός
Итальянский ripugnante, sgradevole
Испанский asqueroso, repugnante
Чешский nechutný, odporný
Баскский gogorra, iraingarria
Японский 不快, 嫌悪
Польский odrażający, wstrętny
Румынский dezgustător, repulsiv
Датский afskyelig, frastødende
Турецкий iğrenç, tiksinç
Голландский afschuwelijk, walgelijk
Хинди कुरूप, घिनौना
Корейский 역겨운, 추한
Узбекский jirkanch, xunuk
Маратхи किळसवाणा, कुरूप
Латышский pretīgs, riebīgs
Курдский naxoş, qebîh
Бенгальский ঘৃণাজনক, বীভৎস
Тамильский அருவருப்பான, வெறுப்பூட்டும்
Китайский 丑陋, 恶心
Эстонский jälk, vastik
Армянский զզվելի, տգեղ
Телугу అరుచికరమైన, అసహ్యకరమైన
Вьетнамский ghê tởm, kinh tởm
Тайский น่าขยะแขยง, น่าเกลียด
Грузинский მახინჯი, საზიზღარი
Непальский कुरूप, घिनलाग्दो
Азербайджанский iyrənc, çirkin
Индонезийский jelek, menjijikkan
Албанский i neveritshëm, i shpifur
Урдуبے ہودہ، نفرت انگیز
Ивритדוחה، מגעיל
Арабскийمثير للاشمئزاز، مقزز
Персидскийزشت، نفرت‌انگیز
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

moralisch verabscheuenswürdig, nicht zu tolerieren; abscheulich, niederträchtig, unsympathisch, verwerflich

Переводы

Английский abhorrent, detestable, repugnant
Шведский avskyvärd, motbjudande, vedervärdig, vidrig
Русский отвратительный, мерзкий, омерзительный
Норвежский avskyelig, usmakelig
Финский inhimillinen, vastenmielinen
Белорусский агідны, мерзкі
Португальский abominável, repugnante
Болгарский омерзителен, отвратителен
Хорватский gnusan, odvratan
Французский détestable, répugnant
Венгерский megvetendő, undorító
Боснийский gnusan, odvratan
Украинец мерзенний, огидний
Словацкий neprijateľný, odporný
Словенский odvraten, sramoten
Каталонский odiós, repugnant
Македонский морален, одвратен
Сербский gnusan, odvratan
Греческий αηδιαστικός, απαράδεκτος
Итальянский odioso, ripugnante
Испанский detestable, repugnante
Чешский nepřijatelný, odporný
Баскский gogorra, mendekoa
Японский 嫌悪すべき, 忌まわしい
Польский odrażający, wstrętny
Румынский dezgustător, repulsiv
Датский afskyelig, usmagelig
Турецкий iğrenç, tahammül edilemez
Голландский afschuwelijk, walgelijk
Хинди घृणित
Корейский 혐오스러운
Узбекский nafratli
Маратхи घृणास्पद
Латышский pretīgs
Курдский nefretli
Бенгальский ঘৃণিত
Тамильский வெறுப்பான
Китайский 令人厌恶的, 可憎的
Эстонский vastik
Армянский զզվելի
Телугу నిరసనీయ
Вьетнамский ghê tởm
Тайский น่ารังเกียจ
Грузинский ზიზღიანი
Непальский घृणास्पद
Азербайджанский iğrenç
Индонезийский menjijikkan
Албанский i neveritshëm
Урдуبے ہودہ، نفرت انگیز
Ивритמגעיל، נורא
Арабскийمثير للاشمئزاز، مقرف
Персидскийزشت، نفرت‌انگیز
d. прилагательное · сравне́ние · правильное

kaum auszuhalten; unerträglich

Переводы

Английский disgusting, intolerable, repulsive
Русский невыносимый, отвратительный
Шведский avskyvärd, vedervärdig, äcklig
Норвежский avskyelig, ubehagelig
Финский inhottava, sietämätön
Белорусский адвратны, невыносны
Португальский insuportável, repugnante
Болгарский непоносим
Хорватский nepodnosiv, odvratan
Французский dégoûtant, insupportable
Венгерский elviselhetetlen, undorító
Боснийский nepodnosiv, odvratan
Украинец нестерпний, огидний
Словацкий neúnosný, odporný
Словенский odvraten, sramoten
Каталонский insuportable, intolerable
Македонский неподнослив
Сербский nepodnosiv, odvratan
Греческий αηδιαστικός
Итальянский insopportabile, odioso, ripugnante
Испанский asqueroso, repugnante
Чешский nesnesitelný, odporný
Баскский gogorra, iraingarri
Японский 不快, 耐え難い
Польский nieznośny, odrażający
Румынский de nesuportat, insuportabil
Датский frastødende, ulækker
Турецкий iğrenç, tahammül edilemez
Голландский afschuwelijk, walgelijk
Хинди घिनौना
Корейский 역겨운
Узбекский yoqimsiz
Маратхи घृणास्पद
Латышский pretīgs
Бенгальский ঘৃণ্য
Китайский 恶心的
Эстонский vastik
Армянский գարշելի
Вьетнамский ghê tởm
Тайский น่าขยะแขยง
Непальский घिनलाग्दो
Азербайджанский iyrənc
Индонезийский menjijikkan
Албанский shëmtuar
Телугу అసహ్యమైన, వికారకరమైన
Грузинский გულისამრევი, საზიზღარი
Курдский îgrenç
Тамильский அருவருப்பான, வெறுப்பூட்டும்
Урдуبہت برا، نفرت انگیز
Ивритמגעיל
Арабскийمثير للاشمئزاز
Персидскийزشت، نفرت‌انگیز

Синонимы

a.≡ abstoßend ≡ ekelerregend ≡ unangenehm ≡ widerwärtig
b.≡ abstoßend ≡ unangenehm
c.≡ abscheulich ≡ niederträchtig ≡ unsympathisch ≡ verwerflich
d.≡ unerträglich

Синонимы

Склонение и сравнение

widerlich · widerlicher · am widerlichsten

widerlich · widerlicher · am widerlichsten

widerlich · widerlicher · am widerlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131593, 131593, 131593, 131593