Перевод немецкого прилагательного wohlgesetzt

wohlgesetzt

Переводы

 elegantly formulated, well-phrased

 стилистически привлекательный, хорошо сформулированный

 bien estructurado, bien formulado

 bien formulé, soigneusement formulé

 özenle hazırlanmış, şık

 bem formulado, elegante

 ben formulato, ben strutturato

 bine formulat, elegant

 gondosan megfogalmazott, stílusosan megjelenített

 estetyczny, starannie sformułowany

 καλά διατυπωμένος

 stijlvol, zorgvuldig

 pečlivě formulovaný, stylově přitažlivý

 stilsäker, välformulerad

 særdeles veludført, velformuleret

 スタイリッシュな, 丁寧に表現された

 ben formulat, ben redactat

 huolellisesti muotoiltu, tyylikkäästi muotoiltu

 velformulert, velutformet

 ondo formulatuta

 dobro postavljen, pravilno formulisan

 внимателно формулирано, стилски привлечно

 estetsko privlačen, skrbno oblikovan

 starostlivo formulovaný, vkusne formulovaný

 dobro postavljen, pravilno formulisan

 dobro formulirano, stilizirano

 вдало сформульований, стилістично привабливий

 умело формулиран

 дбайна сфармуляваны, стылёва прывабны

 berbahasa indah, dirumuskan dengan baik

 diễn đạt trang nhã, được diễn đạt tốt

 diqqat bilan ifodalangan, uslubiy jihatdan jozibali

 अच्छी तरह से अभिव्यक्त, सुशोभित रूप में मांडा गया

 措辞得当, 文辞优美

 ถ่ายทอดอย่างดี, ร้อยกรองได้ดี

 문장이 다듬어진, 잘 표현된

 yaxşı ifadə edilmiş, üslubca cəlbedici

 კარგად ფორმულირებული, სტილურად მიმზიდველი

 ভদ্রভাবে উপস্থাপিত, সুশ্রীভাবে রচিত

 i formuluar mirë, stilistikisht tërheqës

 शैलीपूर्ण, सुयोग्य रीतीने मांडलेले

 राम्रोसँग अभिव्यक्त, शैलीगत रूपमा आकर्षक

 బాగా వ్యక్తీకరించబడిన, శైలి పరంగా ఆకర్షకమైన

 rūpīgi noformulēts, stiliski pievilcīgs

 நன்கு அமைக்கப்பட்ட, நன்கு கூறப்பட்ட

 hästi sõnastatud, stiililt meeldiv

 լավ ձևակերպված, շքեղ ձևով գրված

 baş hatî nivîsandin, bi şêweyekî xweş hatî nivîsandin

מנוסח בקפידה

مُعَبَّر بشكل دقيق

خوب تنظیم شده

خوبصورت، خوبصورت انداز

sorgfältig formuliert und stilistisch ansprechend

Переводы

 elegantly formulated, well-phrased

 velformulert, velutformet

 стилистически привлекательный, хорошо сформулированный

 huolellisesti muotoiltu, tyylikkäästi muotoiltu

 дбайна сфармуляваны, стылёва прывабны

 bem formulado, elegante

 умело формулиран

 dobro formulirano, stilizirano

 bien formulé, soigneusement formulé

 gondosan megfogalmazott, stílusosan megjelenített

 dobro postavljen, pravilno formulisan

 вдало сформульований, стилістично привабливий

 starostlivo formulovaný, vkusne formulovaný

 estetsko privlačen, skrbno oblikovan

 ben formulat, ben redactat

 внимателно формулирано, стилски привлечно

 dobro postavljen, pravilno formulisan

 stilsäker, välformulerad

 καλά διατυπωμένος

 ben formulato, ben strutturato

 bien estructurado, bien formulado

 pečlivě formulovaný, stylově přitažlivý

 ondo formulatuta

 スタイリッシュな, 丁寧に表現された

 estetyczny, starannie sformułowany

 bine formulat, elegant

 særdeles veludført, velformuleret

 özenle hazırlanmış, şık

 stijlvol, zorgvuldig

 अच्छी तरह से अभिव्यक्त, सुशोभित रूप में मांडा गया

 문장이 다듬어진, 잘 표현된

 diqqat bilan ifodalangan, uslubiy jihatdan jozibali

 शैलीपूर्ण, सुयोग्य रीतीने मांडलेले

 rūpīgi noformulēts, stiliski pievilcīgs

 baş hatî nivîsandin, bi şêweyekî xweş hatî nivîsandin

 ভদ্রভাবে উপস্থাপিত, সুশ্রীভাবে রচিত

 நன்கு அமைக்கப்பட்ட, நன்கு கூறப்பட்ட

 措辞得当, 文辞优美

 hästi sõnastatud, stiililt meeldiv

 լավ ձևակերպված, շքեղ ձևով գրված

 బాగా వ్యక్తీకరించబడిన, శైలి పరంగా ఆకర్షకమైన

 diễn đạt trang nhã, được diễn đạt tốt

 ถ่ายทอดอย่างดี, ร้อยกรองได้ดี

 კარგად ფორმულირებული, სტილურად მიმზიდველი

 राम्रोसँग अभिव्यक्त, शैलीगत रूपमा आकर्षक

 yaxşı ifadə edilmiş, üslubca cəlbedici

 berbahasa indah, dirumuskan dengan baik

 i formuluar mirë, stilistikisht tërheqës

خوبصورت، خوبصورت انداز

מנוסח בקפידה

مُعَبَّر بشكل دقيق

خوب تنظیم شده