Перевод немецкого прилагательного wohnlich

Перевод прилагательное wohnlich: уютный, комфортный, удобный для жилья для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

wohnlich

Переводы

Английский comfortable, cozy, homely, homey, inviting, livable
Русский уютный, комфортный, удобный для жилья
Испанский acogedor, cómodo, habitacional, hogareño
Французский accueillant, confortable, agréable à habiter, chaleureux, commode
Турецкий konforlu, yaşanabilir
Португальский aconchegante, acolhedor, cómodo, habitável
Итальянский accogliente, abitabile, comodo, confortevole
Румынский confortabil, primitor
Венгерский otthonos, kényelmes, lakályos
Польский przytulny, domowy, komfortowy, wygodny
Греческий κατοικήσιμος, φιλόξενος
Голландский gezellig, huiselijk, comfortabel, gemakkelijk, geriefelijk, gerieflijk, welbehaaglijk
Чешский útulný, pohodlný, domácký
Шведский hemtrevlig, ombonad, inbjudande, trivsam
Датский hjemlig, indbydende
Японский 居心地の良い, 快適な
Каталонский acollidor, habitable
Финский kodikas, asuttava, kotoisa
Норвежский hjemmekoselig, innbydende, trivelig
Баскский egonkor
Сербский prijatan, udoban
Македонский пријатен, удобен
Словенский prijeten, udoben
Словацкий útulný, príjemný, obytný, obývateľný, pohodlný
Боснийский prijatan, udoban
Хорватский prijatan, udoban, komforan, ugodan za stanovanje
Украинец затишний, комфортний
Болгарский комфортен, уютен
Белорусский камфортны, зручны, утульны
Ивритנעים، ביתית، מזמין
Арабскийمريح، دعوة للسكن، مناسب للسكن
Персидскийدلپذیر، مناسب برای زندگی، مناسب برای سکونت
Урдуآرام دہ، رہائشی، گھر جیسا

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Итальянский comodo
Португальский cómodo
Русский удобный для жилья, уютный
Словацкий obytný, obývateľný, pohodlný, útulný
Словенский udoben
Испанский acogedor, cómodo
Чешский pohodlný, útulný
Хорватский komforan
Венгерский lakályos
Голландский comfortabel, gemakkelijk, geriefelijk, gerieflijk
Польский przytulny
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

[Zuhause] für Wohnzwecke gut eingerichtet; komfortabel

Переводы

Английский comfortable, cozy, homely, livable
Шведский hemtrevlig, ombonad, trivsam
Французский confortable, accueillant
Итальянский abitabile, accogliente, confortevole
Норвежский hjemmekoselig, trivelig
Русский комфортный, уютный
Финский asuttava, kodikas
Белорусский зручны, камфортны
Португальский aconchegante, habitável
Болгарский комфортен, уютен
Хорватский prijatan, udoban
Венгерский otthonos
Боснийский prijatan, udoban
Украинец затишний, комфортний
Словацкий príjemný, útulný
Словенский prijeten, udoben
Каталонский acollidor, habitable
Македонский пријатен, удобен
Сербский prijatan, udoban
Греческий κατοικήσιμος, φιλόξενος
Испанский acogedor, hogareño
Чешский domácký, útulný
Баскский egonkor
Японский 居心地の良い, 快適な
Польский komfortowy, przytulny
Румынский confortabil, primitor
Датский hjemlig, indbydende
Турецкий konforlu, yaşanabilir
Голландский gezellig, huiselijk
Урдуآرام دہ، گھر جیسا
Ивритביתית، נעים
Арабскийمريح، مناسب للسكن
Персидскийمناسب برای سکونت
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

[Zuhause] zum Wohnen einladend; anheimelnd, behaglich, bequem, gemütlich, heimelig

Переводы

Английский cozy, homely, homey, inviting
Французский accueillant, agréable à habiter, chaleureux, commode
Польский domowy, przytulny, wygodny
Шведский hemtrevlig, inbjudande, ombonad
Словенский prijeten, udoben
Итальянский accogliente, abitabile
Голландский gezellig, huiselijk, welbehaaglijk
Хорватский prijatan, udoban, ugodan za stanovanje
Норвежский hjemmekoselig, innbydende
Русский комфортный, уютный
Финский kodikas, kotoisa
Белорусский камфортны, утульны
Португальский acolhedor, aconchegante
Болгарский комфортен, уютен
Венгерский kényelmes, otthonos
Боснийский prijatan, udoban
Украинец затишний, комфортний
Словацкий príjemný, útulný
Каталонский acollidor, habitable
Македонский пријатен, удобен
Сербский prijatan, udoban
Греческий κατοικήσιμος, φιλόξενος
Испанский acogedor, habitacional
Чешский pohodlný, útulný
Баскский egonkor
Японский 居心地の良い, 快適な
Румынский confortabil, primitor
Датский hjemlig, indbydende
Турецкий konforlu, yaşanabilir
Урдуآرام دہ، رہائشی
Ивритמזמין، נעים
Арабскийدعوة للسكن، مريح
Персидскийدلپذیر، مناسب برای زندگی

Синонимы

b.≡ komfortabel ≡ logeable⁷
c.≡ anheimelnd ≡ behaglich ≡ bequem ≡ gemütlich ≡ heimelig ≡ lauschig ≡ traulich ≡ kommod

Синонимы

Склонение и сравнение

wohnlich · wohnlicher · am wohnlichsten

wohnlich · wohnlicher · am wohnlichsten

wohnlich · wohnlicher · am wohnlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁹ Австрия

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 152675, 152675, 152675