Перевод немецкого прилагательного zappenduster

Перевод прилагательное zappenduster: совершенно темный, безнадежный, безысходный, кромешный для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

прилагательное · нет сравне́ние · только предикативное

zappenduster

Переводы

Английский pitch black, bleak, hopeless, pitch dark, utterly dark
Русский совершенно темный, безнадежный, безысходный, кромешный
Испанский muy malo, muy oscuro, oscurísimo, sin esperanza
Французский très sombre, désespéré, noir
Турецкий karanlık, umutsuz, çok kötü
Португальский extremamente escuro, muito escuro, muito ruim, sem esperança
Итальянский buio pesto, molto grave, scuro, senza speranza
Румынский extrem de întunecat, foarte rău, foarte întunecat, fără speranță
Венгерский fekete, kilátástalan, nagyon rossz, sötét
Польский ciemny, bardzo zły, beznadziejny, zupełnie ciemny
Греческий σκοτεινός, πολύ κακός, πολύ σκοτεινός, χωρίς ελπίδα
Голландский donker, hopeloos, uitzichtloos, zeer donker
Чешский naprosto tmavý, bez naděje, velmi tmavý, velmi špatný
Шведский beckmörk, hopplös, kolsvart, mörk, mörkt
Датский mørkt, dystert, totalt mørkt
Японский 真っ暗, 絶望的, 非常に悪い
Каталонский molt fosc, molt malament, sense esperança
Финский pimeä, toivoton, äärimmäisen pimeä
Норвежский mørkt, hopeløst, svart
Баскский ilun-ilun, itzulera gabe, oso txarra
Сербский bez nade, mračno, potpuno tamno, veoma loše
Македонский без надеж, крајно темно, многу лошо
Словенский brez upanja, skrajno temno, zelo slabo, zelo temno
Словацкий beznádejne zlé, hrozne tmavý, veľmi tmavý, veľmi zlé
Боснийский bez nade, mračno, potpuno tamno, veoma loše
Хорватский bez nade, mračno, potpuno tamno, veoma loše
Украинец безнадійно, глибокий, дуже погано, темний
Болгарский безнадеждно, много лошо, много тъмен, пълен мрак
Белорусский безнадзейны, вельмі дрэнны, зусім цёмны, цёмны
Индонезийский putus asa, sangat gelap
Вьетнамский rất tối, tuyệt vọng
Узбекский juda qorong'i, umidsiz
Хинди अत्यंत अंधेरा, निराशाजनक
Китайский 绝望的, 非常黑暗
Тайский มืดมาก, สิ้นหวัง
Корейский 매우 어두운, 절망적인
Азербайджанский çox qaranlıq, ümidsiz
Грузинский უიმედო, ძალიან ბნელი
Бенгальский খুব অন্ধকার, নিরাশ
Албанский pa shpresë, shumë i errët
Маратхи खूप अंधारं, निराशाजनक
Непальский अत्यन्त अँध्यारो, निराश
Телугу అత్యంత చీకటి
Латышский bezcerīgs, ļoti tumšs
Тамильский நிராசமான, மிகவும் இருண்ட
Эстонский lootusetu, äärmiselt tume
Армянский հուսահատ, չափազանց խավար
Курдский bêhêv, gelek tarî
Ивритחשוך מאוד، מאוד גרוע
Арабскийسيء، ظلام دامس، مظلم
Персидскийبدون امید، بسیار بد، بسیار تاریک
Урдуبہت برا، بہت تاریک، ناکامی

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние · только предикативное

äußerst dunkel; pechschwarz, kohlrabenschwarz

Переводы

Английский pitch black, pitch dark, utterly dark
Шведский beckmörk, kolsvart, mörkt
Норвежский mørkt, svart
Русский совершенно темный, кромешный
Финский äärimmäisen pimeä
Белорусский зусім цёмны, цёмны
Португальский extremamente escuro, muito escuro
Болгарский много тъмен, пълен мрак
Хорватский mračno, potpuno tamno
Французский noir, très sombre
Венгерский fekete, sötét
Боснийский mračno, potpuno tamno
Украинец глибокий, темний
Словацкий hrozne tmavý, veľmi tmavý
Словенский skrajno temno, zelo temno
Каталонский molt fosc
Македонский крајно темно
Сербский mračno, potpuno tamno
Греческий σκοτεινός, πολύ σκοτεινός
Итальянский buio pesto, scuro
Испанский muy oscuro, oscurísimo
Чешский naprosto tmavý, velmi tmavý
Баскский ilun-ilun
Японский 真っ暗
Польский ciemny, zupełnie ciemny
Румынский extrem de întunecat, foarte întunecat
Датский mørkt, totalt mørkt
Турецкий karanlık
Голландский donker, zeer donker
Хинди अत्यंत अंधेरा
Корейский 매우 어두운
Узбекский juda qorong'i
Маратхи खूप अंधारं
Латышский ļoti tumšs
Курдский gelek tarî
Бенгальский খুব অন্ধকার
Тамильский மிகவும் இருண்ட
Китайский 非常黑暗
Эстонский äärmiselt tume
Армянский չափազանց խավար
Телугу అత్యంత చీకటి
Вьетнамский rất tối
Тайский มืดมาก
Грузинский ძალიან ბნელი
Непальский अत्यन्त अँध्यारो
Азербайджанский çox qaranlıq
Индонезийский sangat gelap
Албанский shumë i errët
Урдуبہت تاریک
Ивритחשוך מאוד
Арабскийظلام دامس
Персидскийبسیار تاریک
b. прилагательное · нет сравне́ние · только предикативное

sehr schlimm, ohne Aussicht auf Erfolg; pechschwarz, kohlrabenschwarz

Переводы

Английский bleak, hopeless
Норвежский hopeløst, mørkt
Русский безнадежный, безысходный
Финский pimeä, toivoton
Белорусский безнадзейны, вельмі дрэнны
Португальский muito ruim, sem esperança
Болгарский безнадеждно, много лошо
Хорватский bez nade, veoma loše
Французский désespéré, très sombre
Венгерский kilátástalan, nagyon rossz
Боснийский bez nade, veoma loše
Украинец безнадійно, дуже погано
Словацкий beznádejne zlé, veľmi zlé
Словенский brez upanja, zelo slabo
Каталонский molt malament, sense esperança
Македонский без надеж, многу лошо
Сербский bez nade, veoma loše
Шведский hopplös, mörk
Греческий πολύ κακός, χωρίς ελπίδα
Итальянский molto grave, senza speranza
Испанский muy malo, sin esperanza
Чешский bez naděje, velmi špatný
Баскский itzulera gabe, oso txarra
Японский 絶望的, 非常に悪い
Польский bardzo zły, beznadziejny
Румынский foarte rău, fără speranță
Датский dystert, mørkt
Турецкий umutsuz, çok kötü
Голландский hopeloos, uitzichtloos
Хинди निराशाजनक
Корейский 절망적인
Узбекский umidsiz
Маратхи निराशाजनक
Латышский bezcerīgs
Курдский bêhêv
Бенгальский নিরাশ
Тамильский நிராசமான
Китайский 绝望的
Эстонский lootusetu
Армянский հուսահատ
Вьетнамский tuyệt vọng
Тайский สิ้นหวัง
Грузинский უიმედო
Непальский निराश
Азербайджанский ümidsiz
Индонезийский putus asa
Албанский pa shpresë
Урдуبہت برا، ناکامی
Ивритמאוד גרוע
Арабскийسيء، مظلم
Персидскийبدون امید، بسیار بد

Синонимы

Склонение и сравнение

zappenduster · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 172751, 172751