Описание прилагательного redselig

Определение немецкого прилагательное redselig (болтливый, разговорчивый): viel und gerne redend; geschwätzig; gesprächig; mitteilsam; redefreudig; redelustig с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
redselig

redselig · redseliger · am redseligsten

Английский loquacious, talkative

/ˈʁeːdzəlɪç/ · /ˈʁeːdzəlɪç/ · /ˈʁeːdzəlɪɡɐ/ · /ˈʁeːdzəlɪçstən/

viel und gerne redend; geschwätzig, gesprächig, mitteilsam, redefreudig, redelustig

» Tom war redselig . Английский Tom was talkative.

Значения

viel und gerne redend, geschwätzig, gesprächig, mitteilsam, redefreudig, redelustig

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ geschwätzig ≡ gesprächig ≡ mitteilsam ≡ redefreudig ≡ redelustig ≡ wortselig ≡ affabel⁷

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom war redselig . 
    Английский Tom was talkative.
  • Tom ist recht redselig . 
    Английский Tom is pretty talkative.
  • Ich vertraue redseligen Menschen nicht. 
    Английский I don't trust talkative people.
  • Er wurde betrunken und redselig . 
    Английский He got drunk and became talkative.
  • Sie ist ein redseliger Mensch. 
    Английский She is a talkative person.
  • Sie waren noch nie allzu redselig . 
    Английский You were never much of a talker.
  • Er ist redselig wie eh und je. 
    Английский He is as talkative as ever.
  • Ein redseliger Guide führte Bergsteiger aus der Schweiz heran, die zuvor über das nördliche Eisfeld gezogen und ein Stück in den Krater hineingestiegen waren. 
    Английский A talkative guide led climbers from Switzerland who had previously crossed the northern ice field and had climbed a bit into the crater.

Примеры предложений

Переводы

Английский loquacious, talkative
Русский болтливый, разговорчивый, словоохотливый
Испанский hablador, charlatán
Французский bavard, loquace
Турецкий geveze, konuşkan
Португальский falador, comunicativo
Итальянский loquace, chiacchierone
Румынский gălăgios, vorbăreț
Венгерский beszédes, bőbeszédű
Польский rozmowny, gadatliwy
Греческий επικοινωνιακός, ομιλητικός
Голландский spraakzaam, praatziek
Чешский mluvný, mnohomluvný, výřečný
Шведский pratsam, pratglad
Датский pratsom, snakkesalig
Японский おしゃべりな, 話好きな
Каталонский parlant molt, xerrador
Финский juttelija, puhelias
Норвежский pratsom, snakkesalig
Баскский itzulera
Сербский pričljiv, razgovorljiv, брбљив, причљив
Македонский говорлив, зборлив, разговорлив
Словенский govorljiv, klepetav, zgovoren
Словацкий hovorčivý, mnohovravný, rozprávačský
Боснийский pričljiv, brbljiv, razgovorljiv
Хорватский pričljiv, razgovorljiv
Украинец балакучий, балакливий, говорливий
Болгарский приказлив, разговорлив, словоохотлив
Белорусский балакучы, гаваркі, гаварлівы, размоўны
Индонезийский banyak bicara
Вьетнамский lắm lời
Узбекский gapiruvchan
Хинди बातूनी
Китайский 健谈
Тайский ช่างพูด
Корейский 수다스러운
Азербайджанский söhbətsevər
Грузинский საუბრობიანი
Бенгальский বাচাল
Албанский fjalaman, llafazan
Маратхи गप्पा मारणारा
Непальский गफ गर्ने
Телугу మాట ఎక్కువ, మాటకారి
Латышский runātīgs
Тамильский அதிகம் பேசும், வாயாடி
Эстонский rääkiv
Армянский խոսկան, շատախոս
Курдский ziman-dirêj
Ивритפטפטן
Арабскийثرثار، كثير الكلام
Персидскийگفتگوگو
Урдуبہت باتونی
...

Переводы

Склонение и сравнение

redselig · redseliger · am redseligsten

redselig · redseliger · am redseligsten

redselig · redseliger · am redseligsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 73329