Описание прилагательного schal

Определение немецкого прилагательное schal (безвкусный, бездушный): nicht frisch, ohne Geschmack; ohne Geist; abgestanden; abgeschmackt; fade; einfallslos с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

существительное
Schal, der
прилагательное
schal
прилагательное · сравне́ние · правильное
schal

schal · schaler · am schalsten

Английский dull, insignificant, bland, spiritless, stale

nicht frisch, ohne Geschmack; ohne Geist; abgestanden; abgeschmackt; fade; einfallslos

» Ein Kuss auf Befehl schmeckt schal . Английский A kiss on command tastes stale.

Значения

a.nicht frisch, ohne Geschmack, abgestanden, fade, geschmacklos
b.ohne Geist, abgeschmackt, einfallslos, geistlos

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Ein Kuss auf Befehl schmeckt schal . 
    Английский A kiss on command tastes stale.
  • Abgesehen von einer Schale Obst war der Küchentisch leer. 
    Английский The kitchen table was bare except for a bowl of fruit.
  • Welche schalen Kommentare bekomme ich wohl zu diesem Satz? 
    Английский What kind of vapid comments will I get on this sentence?
  • Nichts gegen Moselweine, aber diese Probe verläuft in eher schaler Touristenroutine. 
    Английский Nothing against Moselle wines, but this tasting is rather proceeding in a bland tourist routine.

Примеры предложений

Переводы

Английский dull, insignificant, bland, spiritless, stale
Русский безвкусный, бездушный, несвежий, бессмысленный, не свежий, пустой
Испанский fiambre, insípido, sin espíritu, sin vida, soso
Французский fade, insipide, sans esprit
Турецкий bayat, tatsız, cansız, ruhsuz
Португальский insípido, sem sabor, sem espírito, vazio
Итальянский insulso, scialbo, scipito, stantio, insipido, senza spirito, stanco
Румынский fără gust, fără spirit, neînsuflețit
Венгерский nem friss, szellemtelen, ízléstelen
Польский bez ducha, bez smaku, martwy, nijaki
Греческий άγευστος, άψυχος, ξερός
Голландский flauw, geesteloos, sleur, smaakloos
Чешский nečerstvý, bez chuti, bez ducha, nudný
Шведский själlös, slapp, tråkig, utan anda
Датский kedelig, smagløs, åndløs
Японский 味気ない, 新鮮でない, 活気のない, 無気力な
Каталонский insípid, sense vida, sense ànima, soso
Финский haale, hengetön
Норвежский kjølig, uten smak, åndløs
Баскский gatz, izugarri, zahar
Сербский bez duha, bez života, bezukusan, bljut
Македонский без дух, безвкусен, блед
Словенский bleden, brezdušen, neokusen, prazno
Словацкий bez chuti, bez ducha, nevýrazný, prázdny
Боснийский bez duha, bez života, bezukusan, bljed
Хорватский bez duha, bez života, bezukusan, bljed
Украинец несвіжий, без смаку, бездуховний, порожній
Болгарский безвкусен, бездуховен, изветрял, празен
Белорусский без смаку, бездухоўны, нясвежы
Ивритחסר רוח، לא טרי، תפל
Арабскийباهت، بلا روح، غير طازج
Персидскийبی‌مزه، بی‌روح، کسل‌کننده
Урдуبے ذائقہ، بے رنگ، بے روح

Переводы

Склонение и сравнение

schal · schaler · am schalsten

schal · schaler · am schalsten

schal · schaler · am schalsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 140211, 140211