Описание прилагательного schicklich

Определение немецкого прилагательное schicklich (приличный, соответствующий): den Sitten, Normen, Konventionen einer Gesellschaft entsprechend; einem Zweck, einer Bestimmung entsprechend; angemessen; geeignet; passend; anständig… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
schicklich

schicklich · schicklicher · am schicklichsten

Английский appropriate, decent, proper, fitting, suitable

/ˈʃɪk.lɪç/ · /ˈʃɪk.lɪç/ · /ˈʃɪk.lɪç.ɐ/ · /ˈʃɪk.lɪç.stən/

den Sitten, Normen, Konventionen einer Gesellschaft entsprechend; einem Zweck, einer Bestimmung entsprechend; einwandfrei; angemessen, geeignet, passend, anständig

» Eine Beschränkung legt der Weise auch schicklichen Dingen auf. Английский A restriction also applies to decent things.

Значения

a.den Sitten, Normen, Konventionen einer Gesellschaft entsprechend, anständig, salonfähig, einwandfrei
b.einem Zweck, einer Bestimmung entsprechend, angemessen, geeignet, passend

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ anständig ≡ einwandfrei ≡ salonfähig ≡ geboten⁶ ≡ gebührend⁶ ≡ geziemend⁶ ≡ manierlich
b.≡ angemessen ≡ geeignet ≡ passend

Синонимы

Примеры предложений

  • Eine Beschränkung legt der Weise auch schicklichen Dingen auf. 
    Английский A restriction also applies to decent things.

Примеры предложений

Переводы

Английский appropriate, decent, proper, fitting, suitable
Русский приличный, соответствующий, соответствующий нормам, уместный
Испанский conveniente, adecuado, decente
Французский convenable, approprié, décent
Турецкий uygun, ahlaki, edepli, münasip
Португальский apropriado, conveniente, decente
Итальянский appropriato, conforme, conformista, decoroso
Румынский adecvat, convenabil, corespunzător
Венгерский célszerű, illend, tiszteletteljes
Польский stosowny, odpowiedni, przyzwoity
Греческий αρμόδιος, κατάλληλος, πρέπον
Голландский decent, doelmatig, fatsoenlijk, passend
Чешский přiměřený, slušný, vhodný, účelný
Шведский passande, anständig, lämplig
Датский passende, anstændig, formålstjenlig
Японский 適切な, 相応しい, 礼儀正しい
Каталонский adequat, convenient, oportú
Финский sopiva, asianmukainen, sopusointinen
Норвежский anständig, passende, sivilisert, tilpasset
Баскский egokitzen, ohiturak errespetatzen
Сербский prikladan, odgovarajući, pristojan
Македонский соодветен, приличен
Словенский primerno, pristojno, spodobno, ustrezno
Словацкий primeraný, slušný, vhodný, účelný
Боснийский prikladan, odgovarajući, pristojan
Хорватский prikladan, odgovarajući, pristojan
Украинец відповідний, належний, приличний, пристойний
Болгарский подходящ, приличен
Белорусский адпаведны, адпаведны нормам, прыдатны, прыстойны
Индонезийский sesuai, tepat
Вьетнамский phù hợp, thích hợp
Узбекский mos, maqsadga muvofiq, munosib
Хинди उचित, उपयुक्त
Китайский 合适, 得体, 适当
Тайский เหมาะสม, สมควร
Корейский 적절한, 적합한
Азербайджанский münasib, uygun, uyğun
Грузинский ადეკვატური, მიზანშეწონილი, შესაფერისი
Бенгальский উচিত, উপযুক্ত, যথাযথ
Албанский i duhur, i përshtatshëm, përshtatshëm
Маратхи योग्य, उचित, उपयुक्त
Непальский उचित, उपयुक्त
Телугу సరైన, తగిన
Латышский atbilstošs, piemērots
Тамильский உகந்த, தக்க
Эстонский sobiv, otstarbekas
Армянский հարմար, նպատակահարմար, տեղին
Курдский lihevhatî, mûnasib, uygun
Ивритהולם، מתאים
Арабскийملائم، مناسب
Персидскийمناسب، شایسته
Урдуمناسب، شائستہ، مقصد کے مطابق
...

Переводы

Склонение и сравнение

schicklich · schicklicher · am schicklichsten

schicklich · schicklicher · am schicklichsten

schicklich · schicklicher · am schicklichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 846256, 846256