Описание прилагательного schlaff

Определение немецкого прилагательное schlaff (вялый, слабый): ohne Festigkeit, ohne Spannung с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
schlaff

schlaff · schlaffer · am schlaffsten

Английский flabby, loose, slack

/ʃlaf/ · /ʃlaf/ · /ʃlafɐ/ · /ʃlafstən/

ohne Festigkeit, ohne Spannung

» Meine Muskeln sind schlaff geworden. Английский My muscles have become soft.

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Meine Muskeln sind schlaff geworden. 
    Английский My muscles have become soft.
  • Die Trikolore baumelt schlaff an ihrem Mast. 
    Английский The tricolor hangs limply from its mast.
  • Die Sanitäter luden Toms schlaffen Körper auf eine Trage. 
    Английский The paramedics loaded Tom's limp body onto a stretcher.
  • Der Pathologe öffnete Hamlets Schädel und fand ein sehr weiches schlaffes Gehirn. 
    Английский The pathologist opened Hamlet's skull and found a very soft flaccid brain.
  • Die schlaffe oder vorgespannte Bewehrung wird einbetoniert und hat die Aufgabe, Lasten aufzunehmen und Rissbildungen an der Betonoberfläche zu vermeiden. 
    Английский The slack or pre-tensioned reinforcement is embedded in concrete and has the task of absorbing loads and preventing crack formation on the concrete surface.

Примеры предложений

Переводы

Английский flabby, loose, slack
Русский вялый, слабый
Испанский flácido, sin tensión
Французский flasque, mou
Турецкий gevşek, sarkık
Португальский flácido, mole
Итальянский floscio, molle
Румынский fără tensiune, slab
Венгерский ernyedt, laza, petyhüdt
Польский luźny, wiotki
Греческий αδύναμος, χαλαρός
Голландский slap, zacht
Чешский bez napětí, ochablý
Шведский slapp, sladdrig, slak, slapphet
Датский slap, slaphed
Японский 弛緩した, 緩んだ
Каталонский flàcid, tèbi
Финский heikko, löysä
Норвежский slapp, slapphet
Баскский bigun, malgu
Сербский labav, opušten
Македонский лабав, нецврст
Словенский neutralen, ohlapen
Словацкий ochabnutý, voľný
Боснийский labav, slab
Хорватский labav, opušten
Украинец м'який, слабкий
Болгарский без твърдост, отпуснат
Белорусский нямоцны, слабы
Индонезийский kendur, lunglai
Вьетнамский lỏng lẻo, mềm nhũn
Узбекский bo'sh, bo'shashgan
Хинди ढीला, शिथिल
Китайский 无力, 松弛
Тайский หย่อนยาน, อ่อนปวกเปียก
Корейский 느슨한, 늘어진
Азербайджанский boş
Грузинский მოშვებული
Бенгальский ঢিলা, শিথিল
Албанский lëshuar, shlirë
Маратхи शिथिल, सैल
Непальский छाडा, शिथिल
Телугу సడలిన
Латышский vaļīgs, ļengans
Тамильский தளர்ந்த
Эстонский lodev, lõtv
Армянский թուլացած, կախված
Курдский şil
Ивритרפוי
Арабскийرخو، مترهل
Персидскийبی‌حال، شل
Урдуنرم، ڈھیلا
...

Переводы

Склонение и сравнение

schlaff · schlaffer · am schlaffsten

schlaff · schlaffer · am schlaffsten

schlaff · schlaffer · am schlaffsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 273706