Описание прилагательного schmächtig

Определение немецкого прилагательное schmächtig (стройный, тонкий): Menschen; von zartem Körperbau с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
schmächtig

schmächtig · schmächtiger · am schmächtigsten

Английский lank, slender, slight, thin

/ˈʃmɛçtɪç/ · /ˈʃmɛçtɪç/ · /ˈʃmɛçtɪçɐ/ · /ˈʃmɛçtɪçstən/

[Charakter] von zartem Körperbau

» Der Junge ist schmächtig . Английский That boy is skinny.

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Junge ist schmächtig . 
    Английский That boy is skinny.
  • Der Schreck durchzuckte seinen schmächtigen Körper. 
    Английский The fright pierced through his slender body.
  • Er hatte eine äußerst schmächtige Physiognomie. 
    Английский He had an extremely slender physiognomy.
  • Der ist schmächtig , aber seine Frau ist dick. 
    Английский He is slender, but his wife is fat.
  • Er hatte sich seinen Sohn als großen, kräftigen jungen Mann vorgestellt, stattdessen ist dieser ein schmächtiger Bursche mit schmalem Bärtchen, Baskenmütze und modischen Kleidern. 
    Английский He had imagined his son as a big, strong young man, instead he is a frail boy with a narrow mustache, beret, and fashionable clothes.

Примеры предложений

Переводы

Английский lank, slender, slight, thin
Русский стройный, тонкий, хрупкий
Испанский delicado, esbelto, flaco
Французский frêle, maigre, maigrelet, mince
Турецкий ince, zayıf
Португальский delgado, esquelético, frágil
Итальянский esile, snello
Румынский firav, slăbuț
Венгерский csenevész, nyurga, vékony, vézna
Польский delikatny, wątły
Греческий αδύνατος, λεπτός
Голландский slank, tenger
Чешский hubený, jemný
Шведский spenslig, smal, spinkig
Датский slank, spinkel
Японский 細身, 華奢
Каталонский esvelt, fràgil
Финский heikko, heiver, hoikka
Норвежский slank, spinkel
Баскский argal, mehe
Сербский mršav, slab
Македонский слаб, тенок
Словенский nežen, vitak, šibek
Словацкий chudý, jemný, slabý
Боснийский mršav, slab
Хорватский mršav, slab
Украинец слабкий, тонкий
Болгарский слаб, тънък
Белорусский далікатны, тонкі
Индонезийский langsing
Вьетнамский thon thon
Узбекский nozik
Хинди पतला
Китайский 苗条
Тайский ผอมบาง
Корейский 날씬한
Азербайджанский incə
Грузинский თხელი
Бенгальский পাতলা
Албанский hollë
Маратхи पातळ
Непальский पतला
Телугу సన్నని
Латышский smalks
Тамильский மெல்லிய
Эстонский sale
Армянский նուրբ
Курдский ince
Ивритדַּל، רָזֶה
Арабскийضعيف، هزيل
Персидскийلاغر، نحیف
Урдуنرم جسمانی
...

Переводы

Склонение и сравнение

schmächtig · schmächtiger · am schmächtigsten

schmächtig · schmächtiger · am schmächtigsten

schmächtig · schmächtiger · am schmächtigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 55662