Описание прилагательного schmerzhaft

Определение немецкого прилагательное schmerzhaft (болезненный, болезненно): Gesundheit; Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden; schmerzend; schmerzlich; schmerzvoll с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
schmerzhaft

schmerzhaft · schmerzhafter · am schmerzhaftesten

Английский painful, agonizing

[Körper] Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden; schmerzend, schmerzlich, schmerzvoll

» Das klingt schmerzhaft . Английский That sounds painful.

Значения

[Körper] Schmerzen bereitend, mit Schmerzen verbunden, schmerzend, schmerzlich, schmerzvoll

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ schmerzend ≡ schmerzlich ≡ schmerzvoll

Синонимы

Примеры предложений

  • Das klingt schmerzhaft . 
    Английский That sounds painful.
  • Ich habe schmerzhafte Finger. 
    Английский I have painful fingers.
  • Besonders schmerzhaft sind nächtliche Wadenkrämpfe. 
    Английский Particularly painful are nocturnal calf cramps.
  • Ich habe einen schmerzhaften Sonnenbrand. 
    Английский I have a painful sunburn.
  • Das sind schmerzhafte Erinnerungen für mich. 
    Английский These are painful memories for me.
  • Ein eingeklemmter Ischiasnerv kann unerträglich schmerzhaft sein. 
    Английский A pinched sciatic nerve can be excruciatingly painful.
  • Eine Entzündung des Nagelbetts ist eine schmerzhafte Angelegenheit. 
    Английский An inflammation of the nail bed is a painful matter.
  • Außerdem hat Uwe schmerzhaftes Rheuma und bereits mehrere Herzoperationen hinter sich. 
    Английский Furthermore, Uwe has painful rheumatism and has already undergone several heart surgeries.

Примеры предложений

Переводы

Английский painful, agonizing
Русский болезненный, болезненно
Испанский doloroso, penoso
Французский douloureux, douloureuse
Турецкий ağrılı, acı veren
Португальский doloroso, dolorida
Итальянский doloroso, penoso
Румынский dureros, dureroasă
Венгерский fájdalmas, fájdalmat okozó
Польский bolesny, cierpiący
Греческий επώδυνος
Голландский pijnlijk, zeer
Чешский bolestivý
Шведский smärtsam, plågsam, smertefull
Датский smertefuld
Японский 痛みを伴う, 苦痛の
Каталонский dolorós, penós
Финский kipua aiheuttava, kivulias
Норвежский smertefull
Баскский minbera
Сербский bolan, bolno
Македонский болен, болен процес
Словенский boleč
Словацкий bolestivý, trpký
Боснийский bolan, bolno
Хорватский bolan, neugodan
Украинец болючий, болісний
Болгарский болезнен
Белорусский болезненны, пакутлівы
Ивритכואב
Арабскийأَلِيم، مؤلم
Персидскийدردناک
Урдуدردناک

Переводы

Склонение и сравнение

schmerzhaft · schmerzhafter · am schmerzhaftesten

schmerzhaft · schmerzhafter · am schmerzhaftesten

schmerzhaft · schmerzhafter · am schmerzhaftesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 156251