Описание прилагательного sentimental

Определение немецкого прилагательное sentimental (нежный, сентиментальный): empfindsam, gefühlvoll, gefühlsbetont, rührselig; empfindsam; rührselig; gefühlsselig; gefühlsduselig; gefühlsbetont с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
sentimental

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

Английский emotional, sentimental, soppy, touching

/zɛntimɛnˈtaːl/ · /zɛntimɛnˈtaːl/ · /zɛntimɛnˈtaːlɐ/ · /zɛntimɛnˈtaːlstən/

empfindsam, gefühlvoll, gefühlsbetont, rührselig; empfindsam, rührselig, gefühlsselig, gefühlsduselig, gefühlsbetont

» Wir sind zu sentimental . Английский We are too sentimental.

Значения

empfindsam, gefühlvoll, gefühlsbetont, rührselig, empfindsam, rührselig, gefühlsselig, gefühlsduselig, gefühlsbetont

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Wir sind zu sentimental . 
    Английский We are too sentimental.
  • Das hat einen sentimentalen Wert. 
    Английский It has sentimental value.
  • Es ist ein sentimentaler Roman. 
    Английский It is a sentimental novel.
  • Sie ist eine sentimentale Liberale. 
    Английский She's a bleeding-heart liberal.
  • Sie sagte mir, ich sei sentimental . 
    Английский She told me I was sentimental.
  • Ein Staatsmann hat nicht das Recht, sentimental zu sein. 
    Английский A statesman does not have the right to be sentimental.
  • Die Amerikaner sind ein sentimentales Volk, das unter seinem ganzen Realismus sehr anfällig ist für idealistische Ideen. 
    Английский The Americans are a sentimental people who, under all its realism, is very prone to idealistic ideas.

Примеры предложений

Переводы

Английский emotional, sentimental, soppy, touching
Русский нежный, сентиментальный, чувствительный
Испанский emocional, sentimental, tierno
Французский sentimental, tendre, émotif
Турецкий duyarlı, duygusal, hassas
Португальский emocional, sensível
Итальянский commovente, emotivo, sentimentale
Румынский emoțional
Венгерский részvétteljes, érzelmes, érzékeny
Польский sentimentalny, wzruszający
Греческий συναισθηματικός, ευαίσθητος
Голландский emotioneel, gevoelig, sentimenteel
Чешский citlivý, dojemný, pocitový, sentimentalní
Шведский känslosam
Датский følsom
Японский 情緒的な, 感傷的な
Каталонский emotiu, tendre
Финский herkkä, liikutteleva, tunteellinen
Норвежский følsom
Сербский osećajno, pune emocije, sentimentalno
Македонский емоционален, сентиментален, чувствителен
Словенский čustven, čustveno
Словацкий citlivý, dojemný, pocitový
Боснийский osjećajno, sentimentalno
Хорватский osjetljiv, osjećajan, raskalašan
Украинец емоційний, сентиментальний, чутливий
Болгарский емоционален, нежно, чувствителен
Белорусский пачуццёвы, сентыментальны, чувствітельны
Индонезийский emosional, sensitif
Вьетнамский trữ tình, đa cảm
Узбекский hissiy, ta'sirli
Хинди भावुक, संवेदनशील
Китайский 多愁善感的, 感伤的
Тайский อ่อนไหว, โรแมนติก
Корейский 감상적인, 감정적인
Азербайджанский duygulu, hissiyatlı
Грузинский გრძნობადი, სენტიმენტალური
Бенгальский আবেগপ্রবণ, সংবেদনশীল
Албанский emocional, ndjeshëm
Маратхи भावुक, संवेदनशील
Непальский भावुक, संवेदनशील
Телугу భావపూరిత, భావోద్వేగపూరిత
Латышский jūtīgs, sentimentāls
Тамильский உணர்வுபூர்வ
Эстонский emotsionaalne, tundlik
Армянский զգացմունքային, հուզիչ
Курдский hesas, hissî
Ивритנוסטלגי، רגשי
Арабскийحساس، رقيق، عاطفي
Персидскийاحساساتی، احساسی، عاطفی
Урдуاحساساتی، جذباتی
...

Переводы

Склонение и сравнение

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

sentimental · sentimentaler · am sentimentalsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 41168