Описание прилагательного sinnlich

Определение немецкого прилагательное sinnlich (чувственный, сенсорный): so, dass es mit einem Sinn wahrgenommen werden kann; körperliche, insbesondere sexuelle Genüsse betreffend с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
sinnlich

sinnlich · sinnlicher · am sinnlichsten

Английский sensual, erotic, perceptible, physical, sensitive

/ˈzɪnlɪç/ · /ˈzɪnlɪç/ · /ˈzɪnlɪçɐ/ · /ˈzɪnlɪçstən/

so, dass es mit einem Sinn wahrgenommen werden kann; körperliche, insbesondere sexuelle Genüsse betreffend

» Tom sieht sinnlich aus. Английский Tom looks sensual.

Значения

a.so, dass es mit einem Sinn wahrgenommen werden kann
b.körperliche, insbesondere sexuelle Genüsse betreffend

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Tom sieht sinnlich aus. 
    Английский Tom looks sensual.
  • Sie hat einen sinnlichen Mund. 
    Английский She has a sensual mouth.
  • Eine Paella ist sinnlich , kraftvoll und erotisch. 
    Английский A paella is sensual, powerful, and erotic.
  • Es ist der Filmindustrie gelungen, in ihre jahrzehntelangen Bemühungen um die sinnliche Entwicklung der Menschheit nunmehr auch die Nase mit einzubeziehen. 
    Английский The film industry has succeeded in incorporating the nose into its decades-long efforts for the sensual development of humanity.

Примеры предложений

Переводы

Английский sensual, erotic, perceptible, physical, sensitive
Русский чувственный, сенсорный
Испанский sensual, sensible
Французский sensuel, sensoriel, érotique
Турецкий bedensel, duygusal, duyusal, hissel
Португальский sensual, senso
Итальянский sensuale, corporeo, sensoriale
Румынский sensual, senzorial
Венгерский érzéki
Польский zmysłowy, sensualny
Греческий αισθησιακός, συναισθηματικός
Голландский sensueel, zinnelijk, zintuiglijk
Чешский senzuální, smyslný, smyslový
Шведский sensuell, sinnlig
Датский sanselig
Японский 官能的, 官能的な, 感覚的な, 肉体的
Каталонский sensual, sensible
Финский aistillinen
Норвежский sanselig, sensorisk
Баскский sentsual, sentsuzko
Сербский senzualan, tjelesan, čulni
Македонский сензорен, телесен, чувствен
Словенский senzualen, senzualno, čutni, čutno
Словацкий zmyselný, zmyslový
Боснийский senzualan, osjetilni, tjelesan
Хорватский senzualan, osjetilni, tjelesni
Украинец чуттєвий, сенсорний, сенсуальний
Болгарский чувствен, сетивен
Белорусский адчувальны, сэнсавы, сэнсульны, фізічны
Индонезийский indrawi, seksual, sensorik, sensual
Вьетнамский cảm nhận được, gợi cảm, nhục dục, thuộc giác quan
Узбекский erotik, jinsiy, seziladigan
Хинди इंद्रियगत, इंद्रियगोचर, कामुक
Китайский 感官的, 可感知的, 肉欲的
Тайский ทางประสาทสัมผัส, สัมผัสได้, เซ็กซี่
Корейский 감각적, 관능적, 에로틱
Азербайджанский erotik, hissi, sensual, sezilən
Грузинский სენსუალური, სექსუალური, შეგრძნებითი
Бенгальский ইন্দ্রিয়গত, ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য, যৌন, সংবেদী
Албанский erotik, sensual, shqisor
Маратхи इंद्रियगोचर, कामुक
Непальский इन्द्रियग्राह्य, कामुक, संवेदनशील
Телугу ఇంద్రియగ్రాహ్య, కాముక, సెన్సువల్
Латышский sensorais, sensuāls, uztverams
Тамильский உணரக்கூடிய, உணர்வுக்குரிய, எரோடிக், சென்சுவல்
Эстонский meeleline, sensoorne, sensuaalne
Армянский երոտիկ, զգայական, սենսուրալ
Курдский erotik, hissî, jinsî
Ивритחושי
Арабскийحسي
Персидскийاحساسی، حسی
Урдуحسی، جنسی
...

Переводы

Склонение и сравнение

sinnlich · sinnlicher · am sinnlichsten

sinnlich · sinnlicher · am sinnlichsten

sinnlich · sinnlicher · am sinnlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 273480, 273480