Синонимы немецкого прилагательного abgeschieden

Синонимы немецкого прилагательного abgeschieden (отдалённый, уединённый): abgelegen, einsam, entlegen, gottverlassen, tot, verschieden, verstorben с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · правильное · <также: сравне́ние>

abgeschieden

Синонимы

a.≡ abgelegen ≡ einsam ≡ entlegen ≡ gottverlassen
b.≡ tot ≡ verschieden ≡ verstorben

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

in weiter Entfernung von anderen Menschen oder belebten Orten; abgelegen, einsam, entlegen, gottverlassen

Синонимы

≡ abgelegen ≡ einsam ≡ entlegen ≡ gottverlassen
b. прилагательное · нет сравне́ние · правильное

ohne Leben, tot; tot, verschieden, verstorben

Синонимы

≡ tot ≡ verschieden ≡ verstorben

Переводы

Английский isolated, remote, secluded, desolate, lifeless
Русский отдалённый, уединённый, безжизненный, мертвый
Испанский aislado, remoto, abandonado, desolado
Французский isolé, désert, éloigné
Турецкий ıssız, uzakta, ölü
Португальский isolado, afastado, remoto, desolado
Итальянский isolato, remoto, desolato, distante
Румынский izolat, neînsuflețit, părăsit, îndepărtat
Венгерский elhagyatott, elszigetelt, elzárt, távoli
Польский izolowany, martwy, odosobniony, opuszczony
Греческий απομονωμένος, απομακρυσμένος, νεκρός
Голландский afgelegen, eenzaam, verlaten
Чешский odlehlý, opuštěný, osamělý
Шведский avskild, enslig, avlägsen, isolerad, öde, övergiven
Датский afsondret, isoleret, øde
Японский 人里離れた, 孤立, 孤立した, 無人
Каталонский aislat, apartat, desolat, morts
Финский autio, eristyksissä, eristyneenä, kuollut
Норвежский avsides, isolert, livløs, øde
Баскский hildako, hildue, isolatua, urrun
Сербский izolovan, napušten, pust, udaljen
Македонский изолиран, мртов, оддалечен, празен
Словенский mrtvo, odmaknjen, osamljen, prazno
Словацкий izolovaný, mŕtvy, odľahlý, opustený
Боснийский napušten, osamljen, pust, udaljen
Хорватский napušten, osamljen, pust, udaljen
Украинец усамітнений, безлюдний, віддалений, мертвий
Болгарский безжизнен, изолиран, мъртъв, отдалечен
Белорусский аддалены, аддалены ад людзей, пусты
Ивритמבודד، מרוחק، מת، שומם
Арабскийمُنعزل، مُتَباعد، مُهجَر
Персидскийدورافتاده، تنها، تنهایی، عزلت
Урдуدور دراز، خالی، سنسان، علیحدہ

Переводы

Склонение и сравнение

abgeschieden · abgeschiedener · am abgeschiedensten

abgeschieden · abgeschiedener · am abgeschiedensten

abgeschieden · abgeschiedener · am abgeschiedensten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 427027, 427027