Синонимы немецкого прилагательного angepasst

Синонимы немецкого прилагательного angepasst (адаптированный, приспособленный): abgestimmt, akklimatisiert, angebracht, angezeigt, bourgeois, bürgerlich, eingegliedert, eingewöhnt, entsprechend, etabliert, geboten, gebührend, gebü… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

angepasst

Синонимы

a.≡ bourgeois ≡ bürgerlich ≡ eingegliedert ≡ eingewöhnt ≡ etabliert ≡ gleichgeschaltet ≡ integriert ≡ konform ≡ konformistisch ≡ linientreu, ...
b.≡ abgestimmt ≡ akklimatisiert ≡ angebracht ≡ angezeigt ≡ entsprechend ≡ geboten ≡ gebührend ≡ gebührendermaßen ≡ gebührenderweise ≡ geeignet, ...

Антоним (напротив)

a.≡ unangepasst ≡ unkonventionell, ...

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

[Personen] sich aus opportunistischen Gründen mit etwas arrangiert, abgefunden habend; eingegliedert; eingewöhnt; etabliert; integriert; konformistisch

Синонимы

≡ bourgeois ≡ bürgerlich ≡ eingegliedert ≡ eingewöhnt ≡ etabliert ≡ gleichgeschaltet ≡ integriert ≡ konform ≡ konformistisch ≡ linientreu ≡ spießbürgerlich ≡ spießig ≡ uniform

Антоним (напротив)

≡ unangepasst ≡ unkonventionell
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

eingestellt auf die Umstände, entsprechend von Wünschen eingestellt; akklimatisiert; angebracht; abgestimmt, maßgeschneidert, passend

Синонимы

≡ abgestimmt ≡ akklimatisiert ≡ angebracht ≡ angezeigt ≡ entsprechend ≡ geboten ≡ gebührend ≡ gebührendermaßen ≡ gebührenderweise ≡ geeignet ≡ gehörig ≡ gemessen ≡ gemäß ≡ individuell ≡ maßgeschneidert ≡ passend ≡ recht ≡ zugeschnitten ≡ billig

Переводы

Английский accommodated, adapted, adjusted, compliant, conformist, customized, fitted, matched
Русский адаптированный, приспособленный
Испанский adaptado, acomodado, ajustado
Французский adapté, ajusté
Турецкий uyumlu, uygun, uyum sağlamak
Португальский adaptado, ajustado
Итальянский adattato, adeguato, compromesso
Румынский adaptat, acomodat, ajustat
Венгерский alkalmazkodó, igazodó, igényekhez igazodó
Польский dostosowany, przystosowany
Греческий προσαρμοσμένος, προσαρμογή, προσαρμοστικός
Голландский aangepast
Чешский adaptovaný, přizpůsobený
Шведский anpassad, justerad, avpassad
Датский tilpasset, arrangeret, justeret
Японский 調整された, 適応した
Каталонский adaptat, ajustat
Финский sopeutettu, sopeutunut, soveltuva, sovittautunut
Норвежский justert, tilpasset
Баскский egokitu, egokitzapen
Сербский prilagođen
Македонский прилагоден
Словенский prilagojen, prilagodljiv
Словацкий prispôsobený, uzpôsobený
Боснийский prilagođen, usaglašen, usklađen
Хорватский prilagođen, usklađen
Украинец прилаштований, адаптований, пристосований
Болгарский адаптиран, приспособен
Белорусский адаптаваны, прыстасаваны
Индонезийский disesuaikan, ikut arus, konformis
Вьетнамский phù hợp, thuận theo, thỏa hiệp
Узбекский konformist, moslashtirilgan, murosa qiluvchan
Хинди अनुकूल, अनुरूपवादी, समझौतापरस्त
Китайский 趋炎附势的, 适应的, 随波逐流的
Тайский ตามกระแส, ตามน้ำ, เหมาะสม
Корейский 순응적인, 적응된, 체제순응적
Азербайджанский konformist, uyğunlaşdırılmış, uzlaşmacı
Грузинский კონფორმისტული, მორგებული
Бенгальский অনুবর্তী, মানানসই, সমঝোতাবাদী
Албанский i përshtatur, konformist, servil
Маратхи अनुकूल, अनुरूपवादी, तडजोडीचा
Непальский अनुकूल, अनुकूलवादी, सम्झौतावादी
Телугу రాజీపడే, సర్దుకుపోయే, సర్దుచేసిన
Латышский konformistisks, pielāgots
Тамильский இணங்கிப்போகும், சமரசமான, பொருத்தமான
Эстонский kohandatud, konformistlik
Армянский կոնֆորմիստական, հարմարեցված, հարմարվողական
Курдский hevparî, konformîst
Ивритמותאם، מסתגל
Арабскийمتكيف، متأقلم، مناسب
Персидскийسازگار، تنظیم شده
Урдуہم آہنگ، مطابقت پذیر، مناسب
...

Переводы

Склонение и сравнение

angepasst · angepasster · am angepasstesten

angepasst · angepasster · am angepasstesten

angepasst · angepasster · am angepasstesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 158083, 158083