Синонимы немецкого прилагательного blutüberströmt
Синонимы немецкого прилагательного blutüberströmt (окровавленный, в крови): blutbefleckt, blutbeschmiert, blutig, bluttriefend, blutverschmiert, blutbesudelt с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
прилагательное · нет сравне́ние
Обзор
blutüberströmt
Синонимы
- ≡ blutbefleckt ≡ blutbeschmiert ≡ blutig ≡ bluttriefend ≡ blutverschmiert ≡ blutbesudelt⁶
⁶ только высокий стиль
Обзор
mit viel Blut bedeckt; voller Blut; blutbefleckt; blutbeschmiert; blutig; bluttriefend
Синонимы
≡ blutbefleckt ≡ blutbeschmiert ≡ blutig ≡ bluttriefend ≡ blutverschmiert ≡ blutbesudelt⁶Переводы
bloodstained, blood-soaked
окровавленный, в крови
cubierto de sangre, sangriento
baigné, ensanglantée, noyé, couvert de sang, ensanglanté
kanlı, kanla kaplı, kan içinde
ensanguentado, sangrento
sanguinante, coperto di sangue
plin de sânge, acoperit de sânge, sângerând
vérrel borított, véráztatta
krwawy, pokryty krwią, we krwi
κατακλυσμένος από αίμα, κατακόκκινος
bloeddoorlopen, bloedbedekt
pokrytý krví, zkrvavený, krví pokrytý
blodöversvämmad, blodig
blodbesudlet, blodig
血まみれ
cobert de sang, sangonosa, sangonós
verellä peitetty, verinen
dekket av blod, blodig
odolez betea, odolez estalia
krvav
облеан со крв, обливан со крв
krvav
pokrytý krvou, krvavý
krvav
krvav
вкритий кров'ю, кров'ю залитий
облян в кръв, облят с кръв
пакрыты крывёй
berdarah, berdarah-darah
đẫm máu
qonli
खून से लथपथ
血染的, 血淋淋的
เปื้อนเลือด
피투성의, 피투성이의
qanla islanmış
სისხლით გაჟღენთილი
রক্তমাখা
i mbuluar me gjak
रक्ताने भिजलेला, रक्ताने भिजलेले
रक्तले भिजेको
రక్తంతో తడపడ్డ, రక్తంతో ముంగిన
asinīm pārklāts, pārklāts ar asinīm
ரத்தத்தில் உறையப்பட்ட, ரத்தால் பூசப்பட்ட
verine
արյունաթաթախ, արյունոտ
qonî, xwînli
מגואלים בדם، מכוסה בדם
مغطى بالدم
خونین
خون آلود، خون میں لتھڑا- ...
Переводы
Склонение и сравнение
blutüberströmt· - · -
Мужской
blutüberströmter |
blutüberströmten |
blutüberströmtem |
blutüberströmten |
Женский
blutüberströmte |
blutüberströmter |
blutüberströmter |
blutüberströmte |
Склонение и сравнение