Синонимы немецкого прилагательного ernsthaft

Синонимы немецкого прилагательного ernsthaft (серьезный, серьёзный): gravierend, schwerwiegend, seriös, tatsächlich, wirklich с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · прилагательное · сравне́ние · правильное

ernsthaft

Синонимы

c.≡ seriös ≡ tatsächlich ≡ wirklich
d.≡ gravierend ≡ schwerwiegend

Антоним (напротив)

a.≡ fröhlich ≡ gutgelaunt ≡ heiter
b.≡ kaum ≡ wenig
c.≡ geringfügig

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

nicht heiter

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ fröhlich ≡ gutgelaunt ≡ heiter
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

eindringlich, gewichtig

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ kaum ≡ wenig
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

aufrichtig, tatsächlich; seriös; tatsächlich; wirklich

Синонимы

≡ seriös ≡ tatsächlich ≡ wirklich

Антоним (напротив)

≡ geringfügig
d. прилагательное · сравне́ние · правильное

gefährlich, schlimm; gravierend; schwerwiegend

Синонимы

≡ gravierend ≡ schwerwiegend

Переводы

Английский serious, grave, earnest, genuine, honest, severe, sincere, weighty
Русский серьезный, серьёзный, весомый, всерьёз, искренний, опасный
Испанский serio, grave, realmente, sincero
Французский grave, sérieux, réel, sincère, sérieusement, sévère, vraiment
Турецкий ciddi, ağır, samimi, tehlikeli, Ciddi, önemli
Португальский sério, grave, realmente
Итальянский serio, grave, sincero
Румынский serios, grav, sincer
Венгерский komoly, súlyos, szigorú, valódi, őszinte
Польский poważny, groźny, rzeczywisty, serio, seriozny, szczery
Греческий σοβαρός, βαρύς, ειλικρινής, επικίνδυνος, πραγματικός
Голландский ernstig, belangrijk, oprecht, serieus, werkelijk
Чешский seriózní, vážný, skutečný, upřímný
Шведский allvarlig, allvarligt talat, faktiskt, seriös, verklig, viktig, ärlig
Датский alvorlig, faktisk, farlig, oprigtig, vigtig
Японский 真剣な, 深刻な, 誠実な, 重大な, 重要な
Каталонский seriós, greu, important, perillós, real, seriosa, sincer
Финский vakava, vakavasti, painava, rehellinen
Норвежский alvorlig, faktisk, farlig, oppriktig, seriøs
Баскский serio, egiazko, garrantzitsua, larri
Сербский ozbiljan, iskren, seriozan, važan
Македонский сериозен, важен, искрен, опасен
Словенский resen, resno, hud, iskren
Словацкий seriózny, vážny, skutočný, úprimný
Боснийский ozbiljan, ozbiljno, iskreno, seriozan, seriozno
Хорватский ozbiljan, iskren, seriozan, važan
Украинец серйозний, вагомий, дійсний, небезпечний, щирий
Болгарский сериозен, важен, действителен, искренен, опасен
Белорусский сур'ёзны, вагомы, небяспечны, шчыры
Индонезийский serius, berbahaya, jujur, tulus
Вьетнамский nghiêm túc, chân thật, nguy hiểm, trung thực
Узбекский jiddiy, haqiqiy, samimiy, xavfli
Хинди गंभीर, ईमानदार, खतरनाक, सच्चा
Китайский 严肃, 严肃的, 危险的, 真实, 真诚
Тайский จริงจัง, จริงแท้, จริงใจ, อันตราย
Корейский 진지한, 성실한, 위험한, 진실한
Азербайджанский ciddi, dürüst, samimi, tehlükəli
Грузинский სერიოზული, სანდო, ჭეშმარიტი
Бенгальский গম্ভীর, আসল, খতরনাক, সৎ
Албанский serioz, i sinqertë, rrezikshëm, sinqertë
Маратхи गंभीर, खरे, धोकादायक, प्रामाणिक
Непальский गम्भीर, ईमानदार, खतरनाक, साँचो
Телугу గంభీర, నిజమైన, ప్రమాదకరమైన, సత్యవంతమైన
Латышский nopietns, bīstams, godīgs, patiesīgs
Тамильский உண்மையான, சத்தியமான, சீரான, சீரியஸ், பயங்கரமான
Эстонский tõsine, ohtlik, siiras, tõeline
Армянский լուրջ, հավատարիմ, ճիշտ, վտանգավոր
Курдский ciddî, dilsoz, girîng, rast, xetere
Ивритרציני، אמיתי، חמור، חשוב، כנה، מסוכן
Арабскийخطير، جاد، جدّي، حقيقي، سيء، صادق
Персидскийجدی، بد، خطرناک، صادقانه، مهم، واقعی
Урдуسنجیدہ، بدتر، خطرناک، مخلص، وزنی
...

Переводы

Склонение и сравнение

ernsthaft · ernsthafter · am ernsthaftesten

ernsthaft · ernsthafter · am ernsthaftesten

ernsthaft · ernsthafter · am ernsthaftesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 92094, 92094, 92094, 92094