Синонимы немецкого прилагательного gastfrei

Синонимы немецкого прилагательного gastfrei (гостеприимный): gastfreundlich, gastlich, offen, gastmild, wirtlich с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

gastfrei

Синонимы

≡ gastfreundlich ≡ gastlich ≡ offen ≡ gastmild⁷ ≡ wirtlich

Антоним (напротив)

≡ unwirtlich⁷ ≡ ungastlich

⁷ устаревшее


Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

in großzügiger Weise gerne bereit seiend, Gäste zu sich einzuladen, bei sich aufzunehmen, zu bewirten; gastfreundlich; gastlich; offen

Синонимы

≡ gastfreundlich ≡ gastlich ≡ offen ≡ gastmild⁷ ≡ wirtlich

Антоним (напротив)

≡ unwirtlich⁷ ≡ ungastlich

Переводы

Английский hospitable, welcoming
Русский гостеприимный
Испанский hospitalario, acogedor, hospitalaria
Французский hospitalier, accueillant, hospitalière
Турецкий misafirperver
Португальский acolhedor, hospitaleira, hospitaleiro, hospitalário
Итальянский accogliente, ospitale, ospitaliero
Румынский ospitalier, primitor
Венгерский vendégszerető
Польский gościnny, gościnna, gościnne
Греческий φιλοξενία
Голландский gastvrij
Чешский pohostinný, vstřícný
Шведский gästfri, gästvänlig
Датский gæstfri
Японский もてなしの
Каталонский acollidor, hospitalari
Финский vieraanvarainen, vieraanvaraisuus
Норвежский gjestfri
Баскский ostatu
Сербский gostoljubiv
Македонский гостоприменлив
Словенский gostoljuben, gostoljubnost
Словацкий pohostinný
Боснийский gostoljubiv
Хорватский gostoljubiv
Украинец гостинний, привітний
Болгарский гостоприемен, гостоприемство
Белорусский гасціннасць, гасцінны
Индонезийский ramah, ramah tamah
Вьетнамский hiếu khách, mến khách
Узбекский mehmondo'st
Хинди आतिथ्यशील, मेहमाननवाज़
Китайский 好客, 热情好客
Тайский ต้อนรับแขก, มีไมตรีจิต
Корейский 친절한, 환대하는
Азербайджанский qonaqpərvər
Грузинский სტუმართმოყვარე
Бенгальский অতিথিপরায়ণ, আতিথেয়
Албанский bujar, mikpritës
Маратхи अतिथ्यशील, मेहमाननवाज
Непальский अतिथ्यशील, मेहमाननवाज
Телугу ఆతిథ్యశీల, స్వాగతంగా
Латышский viesmīlīgs
Тамильский விருந்தோம்பலான
Эстонский külalislahke
Армянский հյուրասիրտ, հյուրընկալ
Курдский mêvanperwer, mêvanxwaz
Ивритאורחניק
Арабскийمضياف، مضيف، مقراء
Персидскийمهمان‌نواز
Урдуمہمان نواز
...

Переводы

Склонение и сравнение

gastfrei · gastfreier · am gastfrei(e)sten

gastfrei · gastfreier · am gastfrei(e)sten

gastfrei · gastfreier · am gastfrei(e)sten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 520228