Синонимы немецкого прилагательного grantig

Синонимы немецкого прилагательного grantig (угрюмый, неприятный): bärbeißig, miesepetrig, missgelaunt, misslaunig, missmutig, ärgerlich, muff, muffig, mürrisch, sauertöpfisch, verdrießlich, verärgert, zänkisch, übell… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

grantig

Синонимы

≡ bärbeißig ≡ miesepetrig ≡ missgelaunt ≡ misslaunig ≡ missmutig ≡ ärgerlich ≡ muff⁹ ≡ muffig⁹ ≡ mürrisch⁹ ≡ sauertöpfisch⁹, ...

⁹ Швейцария


Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

schlecht gelaunt, schlecht aufgelegt, in mieser, gereizter Stimmung und auch unhöflich; ärgerlich; bärbeißig; miesepetrig; missgelaunt; misslaunig

Синонимы

≡ bärbeißig ≡ miesepetrig ≡ missgelaunt ≡ misslaunig ≡ missmutig ≡ ärgerlich ≡ muff⁹ ≡ muffig⁹ ≡ mürrisch⁹ ≡ sauertöpfisch⁹ ≡ verdrießlich⁹ ≡ verärgert⁹ ≡ zänkisch⁹ ≡ übellaunig

Переводы

Английский grumpy, ornery, cross, irritable
Русский угрюмый, неприятный, раздражённый
Испанский irritable, malhumorado, grosero
Французский de mauvaise humeur, irritable, mal luné
Турецкий huysuz, somurtkan
Португальский mal-humorado, irritado, ranzinza
Итальянский irritabile, scontroso, scortese
Румынский morocănos, supărat, irascibil
Венгерский bosszús, mogorva, morcos, rossz kedvű, zsémbes
Польский marudny, zrzędliwy, zły humor
Греческий θυμωμένος, κακόκεφος
Голландский chagrijnig, humeurig, slechtgehumeurd
Чешский mrzutý, nepříjemný
Шведский grinig, gnällig, misslynt, sur
Датский grumpy, irritable, surly
Японский いらいらした, 不機嫌
Каталонский irritat, malhumorat
Финский huono tuuli, kiukkuinen, ärtynyt
Норвежский grinete, sur
Баскский haserre, miserable
Сербский mrzovoljan, neprijatan, nervozan
Македонский нервозен, раздразнет
Словенский nervozno, slabo razpoložen
Словацкий mrzutý, nepríjemný
Боснийский mrzovoljan, neprijatan, nervozan
Хорватский mrzovoljan, neprijatan, nervozan
Украинец дратівливий, недобрий, погано налаштований
Болгарский досаден, неприятен, раздразнен
Белорусский недалёкі, раздратаваны
Ивритעצבני، רוגז
Арабскийعابس، غاضب
Персидскийبدخلق، عصبی
Урдуچڑچڑا، بد مزاج

Переводы

Склонение и сравнение

grantig · grantiger · am grantigsten

grantig · grantiger · am grantigsten

grantig · grantiger · am grantigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁹ Швейцария

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 136939