Синонимы немецкого прилагательного heilig

Синонимы немецкого прилагательного heilig (святой, священный): geweiht, göttlich, hehr, sakral с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное
heilig
наречие
heilig
прилагательное · сравне́ние · правильное

heilig

Синонимы

a.≡ geweiht ≡ göttlich ≡ sakral
b.≡ hehr

Антоним (напротив)

a.≡ unheilig
b.≡ profan

⁵ только в разговорной речи


Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht; sakral, göttlich, geweiht

Синонимы

≡ geweiht ≡ göttlich ≡ sakral

Антоним (напротив)

≡ unheilig
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

unantastbar, Ehrfurcht einflößend, ernst; hehr

Синонимы

≡ hehr

Антоним (напротив)

≡ profan
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский holy, sacred, awed, devout, healthy, incredible, saintly, solemn, ...
Русский святой, священный, божественный, неприкосновенный, освященный, почтенный
Испанский sagrado, santo, sacro, santa, consagrado, divino
Французский sacré, saint, solennel, divin, sacrée, vénérable
Турецкий kutsal, mukaddes, saygıdeğer
Португальский sagrado, consagrado, divino, santa, santo
Итальянский sacro, santo, grave, pio, solemne, spaventoso, terribile, divino
Румынский sacru, sfînt, sfânt, divin, venerabil
Венгерский szent, istenit, nagyszerű, tiszteletreméltó
Польский święty, boski, czcigodny, nietykalny, poświęcony
Греческий άγιος, ιερός, πανάγιος
Голландский heilig, gewijd, sacraal
Чешский svatý, posvátný
Шведский helig, otrolig, stor, vördnadsbjudande, from, respektfull, vördnadsfull
Датский hellig, guddommelig, respektindgydende, ærværdig
Японский 聖なる, 神聖な, 崇高な
Каталонский sagrat, diví, respectable, venerable
Финский pyhä, jumalallinen, kunnioitettava, kunnioitusta herättävä, vakava
Норвежский hellig, guddommelig, æreverdig, ærverdig
Баскский sakratua, santu
Сербский свети, svet, božanski, posvećen, uzvišen, časni
Македонский свети, свет, света
Словенский svet, božji, posvečen, častitljiv
Словацкий svätý, posvätný
Боснийский свијети, svet, božanski, posvećen, uzvišen, časni
Хорватский svijeti, svet, božanski, uzvišen, časni
Украинец святий, священний, божественний, освячений
Болгарский свещен, божествен, неприкосновен, почитан
Белорусский святы, асвячоны, дзіўны
Ивритקדוש
Арабскийمقدس، مكرس، مهيب
Персидскийمقدس، الهی، محترم، پرستش‌پذیر
Урдуمقدس، عظیم، معتبر، پیارا

Переводы

Склонение и сравнение

heilig · heiliger · am heiligsten

heilig · heiliger · am heiligsten

heilig · heiliger · am heiligsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 39959, 39959, 39959