Синонимы немецкого прилагательного holprig

Синонимы немецкого прилагательного holprig (неровный, кривой): hinkend, humpelig, humplig, hügelig, rumplig, stockend, stolpernd, uneben, ungeschickt с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

holprig

Синонимы

a.≡ hinkend ≡ stolpernd
b.≡ humpelig ≡ humplig ≡ hügelig ≡ rumplig ≡ uneben
c.≡ stockend ≡ ungeschickt

Антоним (напротив)

b.≡ gebahnt ≡ glatt ≡ flach ≡ eben
c.≡ glatt ≡ problemlos

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

stolpernd, abrupt, unbeholfen; hinkend, stolpernd

Синонимы

≡ hinkend ≡ stolpernd
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

uneben, voller Löcher oder Unebenheiten; hügelig, humpelig, humplig, uneben, rumplig

Синонимы

≡ humpelig ≡ humplig ≡ hügelig ≡ rumplig ≡ uneben

Антоним (напротив)

≡ gebahnt ≡ glatt ≡ flach ≡ eben
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

unbeholfen, mit vielen Unterbrechungen, nur mit Ach und Krach; stockend, ungeschickt

Синонимы

≡ stockend ≡ ungeschickt

Антоним (напротив)

≡ glatt ≡ problemlos

Переводы

Английский doggerel, halting, hesitant, jolty, stagnant, bumpy, clumsy, awkward, ...
Русский неровный, кривой, неловкий, неуклюжий
Испанский abrupto, desigual, desparejo, áspero, irregular, torpe, inestable, rugoso
Французский cahoteuse, défoncée, hésitant, hésitante, irrégulier, irrégulière, raboteuse, raboteux, ...
Турецкий bozuk, düzensiz, sarsıntılı, engebeli, tutuk
Португальский irregular, acidentado, desajeitado, esburacado, truncado, trôpego, áspero
Итальянский irregolare, difficoltoso, goffo, improvviso, inciampante, scosceso
Румынский denivelat, neîndemânatic, brusc, dificil, găurit, rupte, înghesuit
Венгерский göröngyös, akadozó, akadályos, botladozó, egyenetlen, nehezen járó, rövid
Польский wyboisty, nierówny, niedbały, niezdarny, niezgrabny, szarpany, trudny
Греческий ανώμαλος, αδέξιος, τραχύς, σκαμπανεβάσματα
Голландский hobbelig, ingedeukt, onbeholpen, oneffen, stokkend, onhandig, haperend, houterig, ...
Чешский hrbolatý, nerovný, neobratný, klopýtavý, křivolaký, trhaný
Шведский knagglig, ojämn, guppig, knölig, skumpig, snubblande, stapplande, skrovlig, ...
Датский klodset, hakkende, hul, stødt, ujævn, usikker
Японский ぎこちない, 不器用な, つまずく, でこぼこ, 不均一, 途切れ途切れの
Каталонский accidentat, descoordinat, desigual, irregular, torp, tosca
Финский epätasainen, kankea, kivinen, kuoppainen, vaivalloinen
Норвежский klønete, hakkete, hullete, ruglete, ujevn, usikker
Баскский zail, gogorra, irregular, zailtasun
Сербский neravan, nespretan, neprijatan, neuredan, rupičast, s teškoćama
Македонский незгладен, незграпен, непристоен, нерамно, рупаво, тешко
Словенский neroden, luknjast, neprijeten, neraven, neravno, zastoj
Словацкий hrboľatý, kŕčovitý, neobratný, nepravidelný, nerovný, nešikovný, trhnutý
Боснийский neravan, nespretan, neprijatan, neuredan, rupičast, težak
Хорватский neravan, nespretan, grub, neuredan, rupičast, s teškoćama
Украинец нерівний, незграбний, важкий, грубий, кривий, переривчастий
Болгарский тромав, дупчест, неравен, неудобен, неумел
Белорусский незграбны, косы, недасканалы, нероўны, ямкавы
Ивритגמלוני، מְשׁוּלָל، מגומגם، מגושם، מקרטע
Арабскийوعر، خَشِن، غير سلس، غير مستوٍ، متقطع، مُتَعَثِّر، مُفَاجِئ
Персидскийناهموار، سخت، پرچاله، پرچین
Урдуکھردرا، ناہموار، بے ڈھنگا، لنگڑا، ناقص

Переводы

Склонение и сравнение

holp(e)rig · holp(e)riger · am holp(e)rigsten

holp(e)rig · holp(e)riger · am holp(e)rigsten

holp(e)rig · holp(e)riger · am holp(e)rigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 111140, 111140, 111140