Синонимы немецкого прилагательного indisponiert

Синонимы немецкого прилагательного indisponiert (в плохом состоянии, не в настроении): abgeneigt, angeschlagen, elend, krank, unpässlich, unwohl, mau с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

indisponiert

indisponiert · indisponierter · am indisponiertesten

Синонимы

≡ abgeneigt ≡ angeschlagen ≡ elend ≡ krank ≡ unpässlich ≡ unwohl ≡ mau

Антоним (напротив)

≡ disponiert

⁵ только в разговорной речи


Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

[Krankheit] wegen einer leichten Erkrankung nicht zu etwas aufgelegt; in schlechter Verfassung; abgeneigt, angeschlagen, außer Form, elend

Синонимы

≡ abgeneigt ≡ angeschlagen ≡ elend ≡ krank ≡ unpässlich ≡ unwohl ≡ mau

Антоним (напротив)

≡ disponiert

Переводы

Английский indisposed, unfit, unwell
Русский в плохом состоянии, не в настроении, недомогающий, нездоровый
Испанский indispuesto, enfermo, indispuesta, maldispuesta, maldispuesto, no disponible
Французский en mauvaise forme, indisponible, indisposé, indisposée, malade
Турецкий hasta, rahatsız
Португальский desanimado, indisposto, mal-estar
Итальянский indisposto, in cattive condizioni, mal disposto, malato, non in forma
Румынский indisponibil, nepregătit, într-o stare proastă
Венгерский beteg, rossz állapotban, rosszullét
Польский niedostępny, niedysponowany, niedyspozycja, niedyspozycyjny, w złej formie
Греческий άρρωστος, κακή κατάσταση, μη διαθέσιμος
Голландский onwel, niet goed, niet in staat
Чешский churavý, indisponovaný, nepřístupný, nepřítomný, nepříznivý, ve špatném stavu
Шведский i dåligt skick, indisponerad, oengagerad, ohälsosam, sjuk, sjuklig
Датский syg, uoplagt, utilpas
Японский 不調, 体調不良
Каталонский indisposat, malalt, malament
Финский sairas, huonossa kunnossa, huonovointinen
Норвежский syk, uforberedt, utilgjengelig, utilpass
Баскский ez dago prest, gaixorik, gaizki
Сербский bolestan, loše stanje, neprikladan, nepristupačan, нерасположен
Македонский нерасположен, во лоша форма, недостапен
Словенский ne razpoložen, nerazpoložen, slaba forma, slabo razpoložen
Словацкий indisponovaný, nepriaznivý, neprítomný, nevoľný, v zlej kondícii
Боснийский loše stanje, nemoćan, neprikladan, nepristupačan
Хорватский bolestan, indisponiran, loše stanje, neprikladan, nepristupačan, neraspoložen
Украинец недужий, нездоровий, нездужий, поганий стан
Болгарский в лошо състояние, недостъпен, нездрав, неразположен
Белорусский недаступны, недахоп здароўя, недобра, недужы
Индонезийский dalam keadaan buruk, sakit
Вьетнамский ốm, ở tình trạng xấu
Узбекский kasal, yomon holatda
Хинди अस्वस्थ, खराब हालत में
Китайский 状况不佳, 身体不适
Тайский สภาพไม่ดี, ไม่สบาย
Корейский 상태가 나쁘다, 편찮다
Азербайджанский pis vəziyyətdə, xəstə
Грузинский ავადმყოფი, ცუდ მდგომარეობაში
Бенгальский অসুস্থ, খারাপ অবস্থায়
Албанский i sëmurë, në gjendje të keqe
Маратхи अस्वस्थ, खराब स्थितीमध्ये
Непальский अस्वस्थ, खराब अवस्थामा
Телугу అస్వస్థ, చెడు స్థితిలో
Латышский sliktā stāvoklī, slims
Тамильский கெட்ட நிலையில், நோயுற்ற
Эстонский haige, halvas seisukorras
Армянский հիվանդ, վատ վիճակում
Курдский li halê xirab, nexweş
Ивритבמצב רע، חולה קל، לא במיטבו، לא מרגיש טוב
Арабскийغير لائق، غير مؤهل، غير متاح
Персидскийبیمار، در وضعیت بد، ناتوان
Урдуبیمار، بیماری کی حالت میں، خراب حالت
...

Переводы

Склонение и сравнение

indisponiert · indisponierter · am indisponiertesten

indisponiert · indisponierter · am indisponiertesten

indisponiert · indisponierter · am indisponiertesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 11472

pt>