Синонимы немецкого прилагательного lustvoll

Синонимы немецкого прилагательного lustvoll (наслаждающийся, восторженный): genießerisch, genussreich, genussvoll, genüsslich, lustbetont, sinnenfreudig, sinnlich с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

lustvoll

Синонимы

≡ genießerisch ≡ genussreich ≡ genussvoll ≡ genüsslich ≡ lustbetont ≡ sinnenfreudig ≡ sinnlich

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

voller Lust, Freude oder Genuss; mit besonders angenehmen Gefühlen, Empfindungen verbunden; genießerisch; genussreich; genussvoll; genüsslich

Синонимы

≡ genießerisch ≡ genussreich ≡ genussvoll ≡ genüsslich ≡ lustbetont ≡ sinnenfreudig ≡ sinnlich

Переводы

Английский pleasurable, sensual, delightful
Русский наслаждающийся, восторженный, приятный, удовлетворительный
Испанский placentero, deleitoso
Французский plaisant, agréable, jouissif
Турецкий keyifli, zevkli
Португальский prazeroso, sensual, agradável, delicioso
Итальянский sensuale, piacevole, delizioso
Румынский plăcut, dorincios, satisfăcător, vesele
Венгерский élvezetes, gyönyörű, örömteli
Польский przyjemny, rozkoszny, zmysłowy, pełen radości
Греческий ηδονικός, ευχάριστος
Голландский genotvol, verheugend, verkwikkend
Чешский vášnivý, požitkářský, slastný
Шведский lystfull, njutningsfull
Датский lystfuld, nydelsesfuld
Японский 楽しみの, 快楽の
Каталонский agradable, gaudiós, placenter, plaerós
Финский iloisa, nautinnollinen
Норвежский behagelig, lystfull, lystig
Баскский gozo, plazentero, plazerrezko
Сербский radoznao, srećan, užitak, zadovoljstvo
Македонский задоволство, пријатен, удоволствителен, уживање
Словенский prijeten, užitkovit, vesel
Словацкий plný radosti, pôžitkový, slastný, vášnivý
Боснийский prijatan, radoznao, srećan, ugodan, užitak
Хорватский radoznao, sladak, sretan, ugodan, užitak
Украинец приємний, насолодливий, задоволення
Болгарский наслаждаващ, приятен, радостен, удовлетворителен
Белорусский задовольняючы, задоўга, задоўгі, прыемны
Ивритתענוגי، מענג
Арабскийممتع، مبهج، مليء باللذة
Персидскийلذت‌بخش، شادمانه
Урдуخوشگوار، خوشی، سرور، لطف، لطف اندوز

Переводы

Склонение и сравнение

lustvoll · lustvoller · am lustvollsten

lustvoll · lustvoller · am lustvollsten

lustvoll · lustvoller · am lustvollsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1238147