Синонимы немецкого прилагательного unmündig

Синонимы немецкого прилагательного unmündig (несовершеннолетний, недоразвитый): minderjährig, minorenn, unreif с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · правильное · <также: сравне́ние>

unmündig

Синонимы

a.≡ minderjährig ≡ minorenn
b.≡ unreif

Антоним (напротив)

a.≡ majorenn ≡ volljährig ≡ mündig
b.≡ mündig

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние · правильное

nicht erwachsen im rechtlichen Sinne; minderjährig, minorenn

Синонимы

≡ minderjährig ≡ minorenn

Антоним (напротив)

≡ majorenn ≡ volljährig ≡ mündig
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

aufgrund geringer Reife nicht fähig, bestimmte Entscheidungen zu treffen; unreif

Синонимы

≡ unreif

Антоним (напротив)

≡ mündig

Переводы

Английский immature, minor, incompetent, underage
Русский несовершеннолетний, недоразвитый, недостаточно зрелый
Испанский inmaduro, menor, menor de edad
Французский immature, mineur
Турецкий reşit olmayan, küçük, çocuk
Португальский imaturos, menor, menores
Итальянский minorenne, immaturo, non maggiorenne
Румынский minor, neadult, necapabil
Венгерский kiskorú, jogilag nem felnőtt, éretlen
Польский niepełnoletni, małoletni, niedojrzały
Греческий ανήλικος, ανώριμος
Голландский onmondig, minderjarig
Чешский nezletilý, nezralý
Шведский omyndig
Датский umyndig
Японский 未成年, 未熟
Каталонский immadur, menor, menor d'edat
Финский alaikäinen, ei täysi-ikäinen, kykenemätön
Норвежский umyndig
Баскский adinez ez heldua, adinez ezgaitua
Сербский maloljetan, nepunoletan, nepunoljetan, малолетан, недорастао
Македонский малолетен, малолетeн, недораснат, неспособен
Словенский maloleten, mladoleten, neodrasel, nepolnoleten, opravilno nesposoben
Словацкий neplnoletý, nezrelý
Боснийский maloljetan, nepunoletan, nepunoljetan
Хорватский maloljetan, nepunoletan, nepunoljetan
Украинец недорослий, недосвідчений, недостатньо зрілий, неповнолітній
Болгарский незрял
Белорусский недасведчаны, недастаткова сталый, непаўналетні
Ивритבְּלִי בּוּרוּת، קטין
Арабскийغير ناضج، قاصر
Персидскийنابالغ، غیرمستقل
Урдуنابالغ، بے اختیار

Переводы

Склонение и сравнение

unmündig · unmündiger · am unmündigsten

unmündig · unmündiger · am unmündigsten

unmündig · unmündiger · am unmündigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 285198, 285198