Синонимы немецкого прилагательного unversehrt

Синонимы немецкого прилагательного unversehrt (целый, невредимый): heil, unbeschädigt, unverletzt с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · прилагательное · нет сравне́ние

unversehrt

Синонимы

a.≡ unverletzt
b.≡ heil ≡ unbeschädigt

Антоним (напротив)

a.≡ verletzt ≡ verwundet ≡ versehrt
b.≡ versehrt ≡ beschädigt ≡ kaputt

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние

ohne Verletzungen, nicht verletzt; unverletzt

Синонимы

≡ unverletzt

Антоним (напротив)

≡ verletzt ≡ verwundet ≡ versehrt
b. прилагательное · нет сравне́ние

ohne Beschädigungen, nicht beschädigt; heil, unbeschädigt

Синонимы

≡ heil ≡ unbeschädigt

Антоним (напротив)

≡ versehrt ≡ beschädigt ≡ kaputt

Переводы

Английский intact, undamaged, unharmed
Русский целый, невредимый, неповрежденный
Испанский intacto, ileso, sin daños
Французский intact, indemne, non blessé, non endommagé, sain et sauf
Турецкий bozulmamış, hasar görmemiş, hasarsız, yarasız
Португальский ileso, intacto
Итальянский intatto, illeso, unbeschädigt
Румынский intact, neafectat
Венгерский sértetlen, épen, érintetlen
Польский nienaruszony, nietknięty
Греческий αβλαβής, ακέραιος
Голландский onbeschadigd, ongeschonden
Чешский intaktní, nepoškozený, neporušený, nezraněný
Шведский intakt, oskadad, oskadd
Датский intakt, ubehandlet, uskadet
Японский 損傷なし, 無傷
Каталонский il·les, intacte, sencer, sense danys
Финский ehjä, koskematon
Норвежский intakt, uskadet
Баскский osor, ikusi, intakt
Сербский nepovređen, netaknut
Македонский неоштетен, неповреден
Словенский intakt, nepoškodovan
Словацкий nepoškodený, intaktný, neporušený
Боснийский neozlijeđen, neoštećen, nepovrijeđen, netaknut
Хорватский neozlijeđen, netaknut
Украинец неушкоджений, цілісний
Болгарский неповреден, невредим, цял
Белорусский без пашкоджанняў, непашкоджаны, неушкоджаны
Ивритלא פגוע، שלם
Арабскийسليم، غير تالف، غير مصاب
Персидскийبی‌صدمه، بدون آسیب، دست نخورده
Урдуبغیر زخم، بغیر نقصان، بغیر نقصان کے، نقصان سے پاک

Переводы

Склонение и сравнение

unversehrt · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1082848, 1082848