Синонимы немецкого прилагательного verbindlich

Синонимы немецкого прилагательного verbindlich (обязательный, обходительный): bindend, entgegenkommend, freundlich, gefällig, gültig, höflich, konziliant, verlässlich, verpflichtend, zuverlässig, zwingend с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · прилагательное · <также: сравне́ние>

verbindlich

Синонимы

a.≡ entgegenkommend ≡ freundlich ≡ gefällig ≡ höflich ≡ konziliant
b.≡ bindend ≡ gültig ≡ verlässlich ≡ verpflichtend ≡ zuverlässig ≡ zwingend

Антоним (напротив)

a.≡ unverbindlich

Обзор
a. прилагательное · <также: сравне́ние>

in der Begegnung mit anderen Menschen, Dingen, Ereignissen positiv eingestellt; entgegenkommend, freundlich; entgegenkommend, freundlich, höflich, gefällig

Синонимы

≡ entgegenkommend ≡ freundlich ≡ gefällig ≡ höflich ≡ konziliant

Антоним (напротив)

≡ unverbindlich
b. прилагательное · <также: сравне́ние>

als Pflicht, Bestimmung festgelegt, gültig; bindend, gültig, verlässlich, verpflichtend, zuverlässig

Синонимы

≡ bindend ≡ gültig ≡ verlässlich ≡ verpflichtend ≡ zuverlässig ≡ zwingend

Дополнительные термины

≡ rechtsverbindlich

Переводы

Английский binding, friendly, obligatory, accommodating, committed, mandatory
Русский обязательный, обходительный, обязывающий, доброжелательный
Испанский vinculante, obligatorio, amable, comprometido, cordial
Французский aimable, contraignant, ferme, obligatoire, engagé, engageant
Турецкий zorunlu, bağlayıcı
Португальский obrigatório, cordial, vinculativo, atencioso, comprometido
Итальянский obbligatorio, vincolante, compiacente, condiscendente, impegnativo, tassativo, cordiale, disponibile
Румынский obligatoriu, prietenos, conectat, deschis, disponibil, valabil
Венгерский kötelező, kötelező érvényű, kedves, meghatározott, segítőkész, érvényes
Польский uprzejmy, życzliwy, obowiązujący, wiążący
Греческий δεσμευτικός, υποχρεωτικός, εξυπηρετικός, φιλικός
Голландский bindend, verplichtend, toegankelijk, verplicht, vriendelijk
Чешский závazný, laskavý, milý, zdvořilý, povinný, ochotný, přívětivý
Шведский obligatorisk, bindande, förpliktande, tillmötesgående, vänlig
Датский bindende, forpligtende, imødekommende, venlig
Японский 前向き, 協力的な, 必須の, 拘束力のある, 親切な
Каталонский obligatori, amable, complaent, condescendent, deferent, obligant, obsequiós, accessible, ...
Финский velvoittava, sitova, sitoutuva
Норвежский bindende, forpliktende, imøtekommende, vennlig
Баскский adiskidetsu, betebeharrezko, lagungarri, loteslea, onuragarria, positiboa
Сербский obavezan, obaveza, prijateljski, uslužan, vezan
Македонский обврзувачки, обврзувачка, обврска, пријателски, услужен
Словенский obvezen, obvezujoč, prijazen, uslužben, vezan, zavezujoč
Словацкий prívetivý, záväzný, ochotný, povinný
Боснийский obavezan, obavezujući, prijateljski, uslužan, vezan
Хорватский obavezan, obvezujući, ljubazan, pristupačan
Украинец обов'язковий, зобов'язуючий, дружній, приязний
Болгарский обвързващ, задължаващ, задължителен, отзивчив, учтив
Белорусский абавязковы, даступны, дружалюбны, пазітыўны, прызначаны
Ивритמחייב، מחויב
Арабскийإلزامي، واجب، إيجابي، مساعد، ملزم، ودود
Персидскийالزامی، خوش‌برخورد، مؤثر، مؤدب، مثبت، معتبر
Урдуدوستانہ، لازمی، مثبت، مددگار، مقرر

Переводы

Склонение и сравнение

verbindlich · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 124685, 124685