Синонимы немецкого прилагательного verführerisch

Синонимы немецкого прилагательного verführerisch (привлекательный, соблазнительный): erotisch, kokett, verlockend с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

verführerisch

Синонимы

a.≡ verlockend
b.≡ erotisch ≡ kokett

Антоним (напротив)

a.≡ abschreckend
b.≡ abstoßend

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird; verlockend

Синонимы

≡ verlockend

Антоним (напротив)

≡ abschreckend
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

erotisch reizvoll; erotisch; kokett

Синонимы

≡ erotisch ≡ kokett

Антоним (напротив)

≡ abstoßend

Переводы

Английский alluring, seductive, tempting
Русский привлекательный, соблазнительный
Испанский seductor, insinuador, insinuante, seductivo, tentador, atractivo
Французский séduisant, séducteur, tentant, tentateur, attrayant
Турецкий baştan çıkarıcı, cazibeli
Португальский provocante, erótico, tentador, atraente, sedutor
Итальянский adescatore, seduttivo, attraente, seducente
Румынский atractiv, seducător
Венгерский csábító, vonzó, kecsegtető
Польский uwodzicielski, kuszący
Греческий ακαταμάχητος, ελκυστικός, ερωτικός, μαγευτικός
Голландский verleidelijk
Чешский přitažlivý, svůdný
Шведский förförisk, charmig
Датский forførende
Японский 誘惑的, 魅力的, 魅惑的
Каталонский seductor, temptador, atractiu
Финский houkutteleva, viettelevä
Норвежский forførende
Баскский irresistible, erotikoa, seduktibo
Сербский zavodljiv
Македонский заводлив
Словенский zapeljiv, erotičen, privlačen
Словацкий pôvabný, zvodný, zvádzajúci
Боснийский zavodljiv, erotski
Хорватский zavodljiv, erotski
Украинец спокусливий, еротичний
Болгарский съблазнителен, еротичен
Белорусский зваблівы, прывабны, сэксуальны
Ивритמפתה، סקסי
Арабскийمغري، فتان، مغرٍ
Персидскийفریبنده، جذاب
Урдуدلکش، فریفتہ کن

Переводы

Склонение и сравнение

verführerisch · verführerischer · am verführerischsten

verführerisch · verführerischer · am verführerischsten

verführerisch · verführerischer · am verführerischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 410712, 410712