Синонимы немецкого прилагательного vielsagend

Синонимы немецкого прилагательного vielsagend (говорящий, многозначный): bedeutungsvoll с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

vielsagend

Синонимы

≡ bedeutungsvoll

Антоним (напротив)

≡ belanglos ≡ nichtssagend

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

eine unausgesprochene, aber erkennbare tiefere Bedeutung habend; bedeutungsvoll

Синонимы

≡ bedeutungsvoll

Антоним (напротив)

≡ belanglos ≡ nichtssagend

Переводы

Английский expressive, meaningful, suggestive
Русский говорящий, многозначный
Испанский elocuente, significativo
Французский significatif, éloquent
Турецкий çok şey anlatan
Португальский significativo, sugestivo
Итальянский eloquente, significativo
Румынский plin de sens, semnificativ
Венгерский sokatmondó
Польский wieloznaczny, wielosłowny
Греческий πολύσημο
Голландский veelzeggend
Чешский výmluvný, významný
Шведский menande, talande
Датский talestrækkende
Японский 含蓄な, 多義的な
Каталонский eloqüent, significatiu
Финский koskettava, syvällinen
Норвежский betydningsfull
Баскский adierazkor
Сербский govori mnogo, značajan
Македонский значаен, многозначен
Словенский pomenljiv
Словацкий výrečný, významný
Боснийский puno značenje, značajan
Хорватский puno značeći, značajan
Украинец знаковий, многозначний
Болгарский изразителен, многозначителен
Белорусский глыбокі, многазначны
Индонезийский bermakna
Вьетнамский ý nghĩa sâu sắc
Узбекский ma'noli
Хинди अर्थपूर्ण
Китайский 意味深长
Тайский มีความหมายลึกซึ้ง
Корейский 의미심장한
Азербайджанский mənalı
Грузинский მნიშვნელოვანი
Бенгальский অর্থপূর্ণ
Албанский domethënës
Маратхи अर्थपूर्ण
Непальский अर्थपूर्ण
Телугу అర్థవంతమైన
Латышский nozīmīgs
Тамильский அர்த்தமுள்ள
Эстонский sisukas
Армянский նշանակալի
Курдский manewî
Ивритרמזי
Арабскийمعبر، ذو دلالة
Персидскийمعنادار
Урдуبہت معنی خیز
...

Переводы

Склонение и сравнение

vielsagend · vielsagender · am vielsagendsten

vielsagend · vielsagender · am vielsagendsten

vielsagend · vielsagender · am vielsagendsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1235089