Синонимы немецкого прилагательного weibisch

Синонимы немецкого прилагательного weibisch (женоподобный, непристойно женственный): unmännlich, verweiblicht с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

weibisch

Синонимы

a.≡ unmännlich ≡ verweiblicht

Антоним (напротив)

a.≡ männlich

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

mit weiblichen Eigenschaften ausgestattet, die für einen Mann als unangemessen betrachtet werden; unmännlich; verweiblicht

Синонимы

≡ unmännlich ≡ verweiblicht

Антоним (напротив)

≡ männlich
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский effeminate, feminine, unmanly
Русский женоподобный, непристойно женственный
Испанский afeminado, femenino exagerado, poco masculino
Французский efféminé
Турецкий kadınsı
Португальский afeminado, excessivamente feminino, feminino
Итальянский effeminato, femminile, femminile eccessivo
Румынский efeminat, feminine
Венгерский nőies, feminim
Польский efeminowany, niemęski, zbabiały
Греческий θηλυπρεπής
Голландский feminien, vrouwelijk
Чешский ženský, jemný, přehnaně ženský
Шведский feminin, fruntimmersaktig, kvinnlig
Датский feminine, feminint, kvindelig, kvindeligt
Японский 女性的すぎる
Каталонский afeminat, femení
Финский naisellinen, heikko, naismaisuus
Норвежский kvinnelig, feminine, feminint
Баскский emakumezko, feminista
Сербский feminin, feminine, nežan, ženski
Македонский женствен, женски
Словенский neprimerno, prekomerno ženstveno, ženski
Словацкий ženský, jemný, prehnane ženský
Боснийский feminiman, ženstven
Хорватский feminin, nežan, ženstven
Украинец жіночний, надмірно жіночний, недоречний для чоловіка, непристойний
Болгарский женствен, неподходящо женствен
Белорусский жаночы, жаночы падыход, недарэчны
Индонезийский feminin, kemayu, kewanita-wanitaan
Вьетнамский ẻo lả, ẻo ẹt
Узбекский ayolga xos, ayollarcha, ayolona
Хинди औरतनुमा, नपुंसक, स्त्रैण
Китайский 娘娘腔, 娘气, 阴柔的
Тайский สาวแตก, ออกสาว, เฟมินิน
Корейский 여성스럽다, 여자 같은, 여자같은
Азербайджанский qadınsayağı, qadınabənzər
Грузинский არაკაცური, ქალივით, ქალური
Бенгальский মেয়েলি, স্ত্রৈণ
Албанский efeminat, i efeminizuar, i paburrëror
Маратхи स्त्री-स्वभावाचा, स्त्रीवत, स्त्रैण
Непальский महिला-जस्तो, महिलाजस्तो, स्त्रैण
Телугу స్త్రీలాంటి, స్త్రీస్వభావి, స్త్రైణ
Латышский sievišķīgs, efemināts
Тамильский பெண் தனமுள்ள, பெண் போன்று, பெண்போல்
Эстонский naiselik, efemineeritud
Армянский կանացի, կնոջանման
Курдский jinî, nemêrane
Ивритנשי، נשית מדי
Арабскийأنثوي، مؤنث
Персидскийزنانه، ماده‌وار
Урдуعورتوں جیسا، نرم
...

Переводы

Склонение и сравнение

weibisch · weibischer · am weibischsten

weibisch · weibischer · am weibischsten

weibisch · weibischer · am weibischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 130938, 130938