Синонимы немецкого прилагательного wesensmäßig

Синонимы немецкого прилагательного wesensmäßig (существенный, природа): essenziell, existentiell, innewohnend, substantiell, wesenhaft с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · нет сравне́ние

wesensmäßig

Синонимы

a.≡ essenziell ≡ existentiell ≡ innewohnend ≡ substantiell ≡ wesenhaft

Антоним (напротив)

a.≡ situationsbedingt ≡ zufällig
b.≡ fremd

Обзор
a. прилагательное · нет сравне́ние

dem innewohnenden Kern, Wirkprinzip entsprechend, die eigentliche Natur einer Sache betreffend; essenziell; existentiell; innewohnend; substantiell; wesenhaft

Синонимы

≡ essenziell ≡ existentiell ≡ innewohnend ≡ substantiell ≡ wesenhaft

Антоним (напротив)

≡ situationsbedingt ≡ zufällig
b. прилагательное · нет сравне́ние

dem innewohnenden Kern, Charakter entsprechend; vom Charakter her; vom Wesen her

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ fremd

Переводы

Английский essential, fundamental, intrinsic
Русский существенный, природа, характерный
Испанский esencial, intrínseco, característico
Французский essentiel, caractéristique, naturel
Турецкий özsel, doğası gereği, karakteristik
Португальский essencial, intrínseco, característico
Итальянский essenziale, intrinseco
Румынский esențial, caracteristic, fundamental
Венгерский lényeges, jellemző, természetes
Польский charakterystyczny, istotny, wewnętrzny
Греческий ουσιώδης, βασικός, χαρακτηριστικός
Голландский wezenlijk, essentieel
Чешский podstatný, charakteristický, vnitřní
Шведский väsentlig, grundläggande
Датский væsensmæssig
Японский 本質的な, 性質に基づく, 本質に関する
Каталонский essencial, intrínsec
Финский luonne, olemus
Норвежский essensiell, karakteristisk, kjerne, vesensmessig
Баскский izatezko, natura
Сербский bitan, suštinski, karakterističan
Македонский суштински, внатрешен, внатрешен карактер
Словенский bistvo, narava
Словацкий podstatný, charakteristický, základný
Боснийский bitan, suštinski
Хорватский bitan, suštinski
Украинец сутнісний, основний, характерний
Болгарский същностен, принципен, характерен
Белорусский сутнасны, прадметны, характарны
Ивритמהותי، עקרוני
Арабскийأساسية، جوهر، جوهرية، طبيعة
Персидскийذاتی
Урдуذاتی، فطری، جوہر، کردار

Переводы

Склонение и сравнение

wesensmäßig · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1071800, 1071800