Синонимы немецкого прилагательного widerborstig

Синонимы немецкого прилагательного widerborstig (упрямый, непокорный): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

widerborstig

Синонимы

Антоним (напротив)

b.≡ folgsam ≡ lieb

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

nicht bereit, sich ohne Weiteres zu fügen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ folgsam ≡ lieb

Переводы

Английский unruly, rebellious, difficult to tame, obstinate, recalcitrant, stubborn
Русский упрямый, непокорный, непослушный
Испанский rebelde, desobediente, difícil de manejar
Французский rebelle, indomptable, têtu
Турецкий inatçı, dağınık, dirençli, zor şekil alan
Португальский teimoso, difícil de alisar, difícil de pentear, recalcitrante
Итальянский ribelle, difficile da lisciare, testardo
Румынский neascultător, rebeliune, rebosnic
Венгерский makacs, ellenálló, nehezen kezelhető
Польский niesforny, nieustępliwy, oporny, trudny do ułożenia
Греческий ανυπότακτος, αντιστάτης, δύσκολος
Голландский stug, weerbarstig, rebels, tegendraads
Чешский nepoddajný, neochotný, neuhlídný, těžko upravitelný
Шведский motsträvig, oböjlig, svårfriserad, svårkamad
Датский modstridende, rebelsk, svær at glatte
Японский 反抗的な, 手に負えない, 扱いにくい, 頑固な
Каталонский desobedient, difícil de domar, rebel, recalcitrant
Финский hankala, kapinallinen, kova, vastustava
Норвежский motvillig, uvillig, vanskelig å style
Баскский ezezko, iraunkor, zailak
Сербский nepristajan, neuredan, otporan
Македонский непокорен, тешко за обликување, упорен
Словенский nepopustljiv, neukrotljiv, trdovraten, uporen
Словацкий neochotný, neposlušný, neprispôsobivý, ťažko upraviteľný
Боснийский nepokoran, neuredan, otporan
Хорватский nepokoran, neuredan, otporan
Украинец непокірний, непокірливий, упертий
Болгарский непокорен, упорит
Белорусский упарты, некіраваны, непадатлівы
Ивритסרבן، עקשן، קשה לעצב
Арабскийمتمرد، صعب التصفيف، عصيان
Персидскийخشن، زبر، خودسر، سرسخت
Урдуسرکش، بغاوتی، بے ترتیب، بے ڈھنگا

Переводы

Склонение и сравнение

widerborstig · widerborstiger · am widerborstigsten

widerborstig · widerborstiger · am widerborstigsten

widerborstig · widerborstiger · am widerborstigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 143240, 143240