Описание прилагательного sonderlich

Определение немецкого прилагательное sonderlich (необычный, очень): sehr; seltsam; außergewöhnlich; sehr; besonder; eigenartig с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
sonderlich

sonderlich · sonderlicher · am sonderlichsten

Английский peculiar, espacial, particular, rather, somewhat, special, strange, very

/ˈzɔndɐlɪç/ · /ˈzɔndɐlɪç/ · /ˈzɔndɐlɪçɐ/ · /ˈzɔndɐlɪçstən/

sehr; seltsam; außergewöhnlich, sehr, besonder, eigenartig

» Tom ist nicht sonderlich gesellig. Английский Tom isn't very sociable.

Значения

a.sehr, außergewöhnlich, sehr
b.seltsam, außergewöhnlich, besonder, eigenartig, seltsam, sonderbar

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

a.≡ außergewöhnlich ≡ sehr
b.≡ außergewöhnlich ≡ besonder ≡ eigenartig ≡ seltsam ≡ sonderbar

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist nicht sonderlich gesellig. 
    Английский Tom isn't very sociable.
  • Das war keine sonderlich nette Äußerung. 
    Английский That wasn't a very nice thing to say.
  • Wir kommen nicht sonderlich gut miteinander aus. 
    Английский We don't get along very well with each other.
  • Tom ist nicht sonderlich gesellig, nicht wahr? 
    Английский Tom isn't very sociable, is he?
  • Es ist zwar billig, doch die Qualität ist nicht von sonderlicher Güte. 
    Английский It's cheap, but the quality isn't that good.
  • Statt auf den großen Boulevards zu bleiben, solltest du lieber die Gassen erkunden, vor allem, weil du ja sonderliche Dinge magst. 
    Английский Instead of staying on the big boulevards, you should rather explore the alleys, especially since you like strange things.

Примеры предложений

Переводы

Английский peculiar, espacial, particular, rather, somewhat, special, strange, very
Русский необычный, очень, странный
Испанский especial, extraño, raro, muy
Французский bizarre, très, étrange
Турецкий garip, tuhaf, çok
Португальский bastante, estranho, muito, peculiar
Итальянский molto, particolarmente, singolare, strano
Румынский ciudat, foarte, neobișnuit
Венгерский furcsa, különös, nagyon
Польский bardzo, dziwny, osobliwy
Греческий ιδιαίτερος, παράξενος, πολύ
Голландский bijzonder, merkwaardig, vreemd
Чешский podivný, velmi, zvláštní
Шведский konstig, mycket, märklig, väldigt
Датский meget, mærkelig, underlig
Японский 奇妙な, 異様な, 非常に
Каталонский estrany, peculiar, molt, rar, singular
Финский erikoinen, erittäin, hyvin, outo
Норвежский meget, merkelig, svært, underlig
Баскский arraro, bitxia, handi, oso
Сербский izuzetno, neobičan, veoma, čudan
Македонский многу, особено, чудно
Словенский nenavaden, zelo, čuden
Словацкий mimoriadne, podivný, veľmi, zvláštny
Боснийский neobičan, veoma, čudan
Хорватский iznimno, neobičan, vrlo, čudan
Украинец дивний, дуже, незвичайний
Болгарский много, особен, странен
Белорусский дзіўны, досыць, незвычайны
Индонезийский amat, aneh, sangat
Вьетнамский kỳ lạ, lạ, rất, vô cùng
Узбекский g'alati, juda, nihoyatda, noyob
Хинди अजीब, असामान्य, बहुत, बेहद
Китайский 古怪, 奇怪, 很, 非常
Тайский ประหลาด, มาก, อย่างยิ่ง, แปลก
Корейский 기이한, 매우, 아주, 이상한
Азербайджанский lap, qərib, qəribə, çox
Грузинский უაღრესად, უცნაური, უცხო, ძალიან
Бенгальский অত্যন্ত, অদ্ভুত, খুব, বিচিত্র
Албанский i çuditshëm, shumë, tepër, çuditshëm
Маратхи अनोखा, खूप, फार, विचित्र
Непальский अनौठो, एकदम, धेरै, विचित्र
Телугу అత్యంత, చాలా, వింత, విచిత్ర
Латышский dīvains, neparasts, ļoti
Тамильский அசாதாரண, மிக, மிகவும், விசித்திர
Эстонский kummaline, veider, väga
Армянский անսովոր, զարմանալի, շատ, չափազանց
Курдский ajîb, ecêb, gelek, pir
Ивритמוזר
Арабскийغريب، غير عادي
Персидскийبسیار، عجیب
Урдуبہت، عجیب، غیر معمولی
...

Переводы

Склонение и сравнение

sonderlich · sonderlicher · am sonderlichsten

sonderlich · sonderlicher · am sonderlichsten

sonderlich · sonderlicher · am sonderlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 89025, 89025