Описание прилагательного tief

Определение немецкого прилагательное tief (глубокий, низкий): räumlich weit nach unten ausgedehnt; nahe am Zentrum, Innersten; mitten; ausgeprägt; dunkel; weit; dumpf с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

существительное
Tief, das
прилагательное
tief
A2 · прилагательное · сравне́ние · правильное
tief

tief · tiefer · am tiefsten

Английский deep, profound, close to the center, dark, inner, low

räumlich weit nach unten ausgedehnt; nahe am Zentrum, Innersten; dumpf; mitten, ausgeprägt, dunkel, weit

» Er schläft tief . Английский He sleeps deeply.

Значения

a.räumlich weit nach unten ausgedehnt
b.nahe am Zentrum, Innersten, mitten, weit, zentral
c.verstärkend, wenn hoch unpassend ist, ausgeprägt, stark
d.von niedriger Frequenz, dunkel, niedrig, dumpf
...

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

b.≡ mitten ≡ weit ≡ zentral
c.≡ ausgeprägt ≡ stark
d.≡ dumpf ≡ dunkel ≡ niedrig
e.≡ dunkel ≡ gesättigt

Синонимы

Примеры предложений

  • Er schläft tief . 
    Английский He sleeps deeply.
  • Ist der See tief ? 
    Английский Is the lake deep?
  • Wie tief ist der See? 
    Английский How deep is this lake?
  • Ich fühle einen tiefen Schmerz. 
    Английский I feel a deep pain.
  • Samuel hatte eine tiefe Stimme. 
    Английский Samuel had a deep voice.
  • Das Baby schläft tief und fest. 
    Английский The baby is fast asleep.
  • Fremder Schmerz trifft mich tief ins Herz. 
    Английский Strange pain hits me deep in the heart.
  • Er liest oft bis tief in die Nacht. 
    Английский He often reads far into the night.
  • Atmen Sie tief . 
    Английский Breathe deeply.
  • Dunkle Wolken hängen tief . 
    Английский Dark clouds are hanging low.

Примеры предложений

Переводы

Английский deep, profound, close to the center, dark, inner, low
Русский глубокий, низкий, тёмный, темный
Испанский profundo, bajo, hondo, cercano
Французский profond, grave, bas, intime, proche, sombre
Турецкий derin, düşük, koyu, yoğun
Португальский profundo, fundo, baixo, intenso, íntimo
Итальянский profondo, basso, intimo, scuro
Румынский adânc, profund, aproape de centru, interior, scăzut, întunecat
Венгерский mély
Польский głęboki, niski, ciemny, wewnętrzny
Греческий βαθύς, χαμηλός
Голландский diep, laag, donker, ver weg van het oppervlak
Чешский hluboký, nízký, vnitřní
Шведский djup, låg
Датский dyb, inderst, lav, nær
Японский 深い, 低い, 内部の, 濃い
Каталонский profund, fons, baix, fosc, intens
Финский syvä, lähellä, matala, tumma
Норвежский dyp, lavfrekvent
Баскский sakon, barneko, behe, hurbil
Сербский dubok, nizak, tamna nijansa
Македонский длабок, ниска
Словенский globok, nizek, temen
Словацкий hlboký, nízky, tmavý, vnútri
Боснийский dubok, nizak
Хорватский dubok, nizak, tamna nijansa
Украинец глибокий, внутрішній, насичений, низький, низькочастотний, темний
Болгарский дълбок, ниска, тъмен
Белорусский глыбокі, нізкі, цёмны
Ивритעמוק، נמוך
Арабскийعميق، منخفض
Персидскийعمیق، پایین
Урдуگہرا، عمیق، داخلی، نچلا

Переводы

Склонение и сравнение

tief · tiefer · am tiefsten

tief · tiefer · am tiefsten

tief · tiefer · am tiefsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 20002, 20002, 20002, 20002, 20002