Описание прилагательного überdrüssig

Определение немецкого прилагательное überdrüssig (раздосадованный, утомлённый): so, dass man etwas als lästig empfindet с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
überdrüssig

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

Английский annoying, fed up, tired of, weary

so, dass man etwas als lästig empfindet

» Bist du meiner überdrüssig ? Английский Are you sick of me?

Значения

so, dass man etwas als lästig empfindet

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Bist du meiner überdrüssig ? 
    Английский Are you sick of me?
  • Die Kolleginnen waren seiner überdrüssig . 
    Английский The colleagues were tired of him.
  • Ich bin der ewigen Querelen überdrüssig . 
    Английский I am tired of eternal quarrels.
  • Ich bin der Langeweile des Ruhestandes überdrüssig . 
    Английский I am tired of the boredom of retirement.
  • Tom war ein verbitterter alter Mann, der des Lebens überdrüssig war. 
    Английский Tom was a bitter old man who was sick of life.
  • Im Laufe der Jahre war aus Tom ein verwitterter, klappriger, des Lebens überdrüssiger Greis geworden. 
    Английский Over the years, Tom had become a weathered, rickety, life-weary old man.

Примеры предложений

Переводы

Английский annoying, fed up, tired of, weary
Русский раздосадованный, утомлённый
Испанский cansado, hastiado
Французский blasé, ennuyé, excédé, las, fatigué, lassé
Турецкий bıkkın
Португальский cansado, farto
Итальянский stanco, annoiato
Румынский sătul
Венгерский fáradt, unott
Польский mieć dosyć, mieć dość, zmęczony, znudzony
Греческий βαρετός, κορεσμένος
Голландский vervelend, vermoeid, zat
Чешский přesycený, unavděčný
Шведский trött, trött på, utmattad av
Датский kvalm, træt af
Японский うんざり
Каталонский cansat, tipus
Финский kyllästynyt, ärsyyntynyt
Норвежский lei av
Баскский nekatuta, nekatuta egon
Сербский umoran, zasićen
Македонский заситен, уморен
Словенский naveličan, sit
Словацкий otrávený, unavený
Боснийский umoran, zasićen
Хорватский umoran, zasićen
Украинец втомлений, набридлий
Болгарский досаден, уморен
Белорусский надаедлівы
Ивритשבע
Арабскийمستاء، ممل
Персидскийخسته، دلزده
Урдуبیزار، تنگ

Переводы

Склонение и сравнение

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

überdrüssig · überdrüssiger · am überdrüssigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 46771