Описание прилагательного unbedacht

Определение немецкого прилагательное unbedacht (необдуманный, недуманный): ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht; fahrlässig; gedankenlos; leichtsinnig с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
unbedacht

unbedacht · unbedachter · am unbedachtesten

Английский careless, thoughtless, unconsidered

/ʊn.bəˈdaxt/ · /ʊn.bəˈdaxt/ · /ʊn.bəˈdaxtɐ/ · /ʊn.bəˈdaxtəstən/

ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht; fahrlässig, gedankenlos, leichtsinnig

» Unbedachtes Fahren verursacht Unfälle. Английский Careless driving causes accidents.

Значения

ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht, fahrlässig, gedankenlos, leichtsinnig

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Unbedachtes Fahren verursacht Unfälle. 
    Английский Careless driving causes accidents.
  • Das war eine unbedachte Handlung. 
    Английский That was an unconsidered action.
  • Unbedacht vorzupreschen, schafft immer Probleme. 
    Английский Acting thoughtlessly always creates problems.
  • Der Trennungsschmerz verleitete ihn zu unbedachtem Handeln. 
    Английский The pain of separation led him to act recklessly.
  • Mit dieser unbedachten Äußerung macht sich Tom angreifbar. 
    Английский With this thoughtless remark, Tom makes himself vulnerable.

Примеры предложений

Переводы

Английский careless, thoughtless, unconsidered
Русский необдуманный, недуманный
Испанский imprudente, irreflexivo
Французский irréfléchi, imprudent
Турецкий düşüncesiz, düşünmeden
Португальский desatento, imprudente
Итальянский sconsiderato, improvviso
Румынский necugetat, nepăsător
Венгерский meggondolatlan
Польский bezmyślny, niedbały
Греческий αβασάνιστα, απρογραμμάτιστα
Голландский onbedacht, impulsief
Чешский neuvážený, bezmyšlenkový
Шведский oförsiktig, tanklös
Датский tankeløs, uforberedt
Японский 無思慮, 軽率
Каталонский imprudent, irreflexiu
Финский ajattelematon, huoleton
Норвежский tankeløs, uforsiktig
Баскский pentsatu ez, pentsatu gabe
Сербский nepromišljen, nepromišljeno
Македонский непремислен, неразмислен
Словенский nepremišljen
Словацкий nepremyslený, neuvážený
Боснийский nepromišljen, neproračunat
Хорватский nepromišljen, nepromišljeno
Украинец необдуманий, недбалий
Болгарский необмислен
Белорусский неабдуманы, недасканалы
Индонезийский tanpa berpikir
Вьетнамский không cân nhắc
Узбекский o'ylamasiz
Хинди बिना सोचे-समझे
Китайский 轻率的
Тайский ไม่รอบคอบ
Корейский 무모한
Азербайджанский düşüncəsiz
Грузинский არაფიქრებული
Бенгальский চিন্তাহীন
Албанский pa mend
Маратхи विचार न करता
Непальский विचारविहीन
Телугу చింతించని
Латышский neapdomāts
Тамильский சிந்தனையற்ற
Эстонский mitte läbi mõeldud
Армянский չմտածված
Курдский bêhîş
Ивритחסר מחשבה، לא מתוכנן
Арабскийغير مدروس، غير متفكر
Персидскийبی‌فکر، غیرمحتاط
Урдуبغیر غور، غیر سوچا
...

Переводы

Склонение и сравнение

unbedacht · unbedachter · am unbedachtesten

unbedacht · unbedachter · am unbedachtesten

unbedacht · unbedachter · am unbedachtesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1118346