Описание прилагательного untadelig

Определение немецкого прилагательное untadelig (безупречный, недосягаемый): gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend; tadellos; kreuzbrav; rechtschaffen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
untadelig

untad(e)lig · untad(e)liger · am untad(e)ligsten

Английский flawless, impeccable, unblemished

/ʊnˈtaːdəliç/ · /ʊnˈtaːdəliç/ · /ʊnˈtaːdəlɪɡɐ/ · /ʊnˈtaːdəlɪçstən/

gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend; tadellos; kreuzbrav; rechtschaffen

» Er trug eine untadelig gepuderte Perücke und ein Jackett aus Seidenbrokat. Английский He wore a flawlessly powdered wig and a jacket made of silk brocade.

Значения

gegen keine Regel oder Anforderung verstoßend, tadellos, kreuzbrav, rechtschaffen

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er trug eine untadelig gepuderte Perücke und ein Jackett aus Seidenbrokat. 
    Английский He wore a flawlessly powdered wig and a jacket made of silk brocade.
  • Sie war eine wirkliche Dame, elegant gekleidet und von untadeligen Tischmanieren. 
    Английский She was a real lady, elegantly dressed and with impeccable table manners.
  • Autorität wird nur dann nicht angezweifelt, wenn sie sich auf fachliche Leistung und untadelige menschliche Haltung begründet. 
    Английский Authority is only not questioned when it is based on professional performance and impeccable human attitude.

Примеры предложений

Переводы

Английский flawless, impeccable, unblemished
Русский безупречный, недосягаемый
Испанский intachable, irreprochable
Французский irréprochable
Турецкий hatasız, kusursuz
Португальский impecável, irrepreensível
Итальянский irreprensibile, senza difetti
Румынский fără reproș, impecabil
Венгерский hibátlan, példás
Польский bez zarzutu, nienaganny
Греческий άψογος, αψεγάδιαστος
Голландский onberispelijk, perfect
Чешский bezúhonný, nepřekračující pravidla
Шведский oklanderlig, felfri
Датский fejlfri, uovertruffen
Японский 無欠
Каталонский irreprotxable, sense defecte
Финский moitteeton, virheetön
Норвежский feilfri, uklanderlig
Баскский akatsik gabe, irregulartasunik gabe
Сербский besprekorno, nepokolebljivo
Македонский безгрешен, непогрешлив
Словенский brezhiben, nepokvarjen
Словацкий bezúhonný, nepoškvrnený
Боснийский besprijekoran, nepokolebljiv
Хорватский besprijekoran, nepokolebljiv
Украинец бездоганний, досконалий
Болгарский безупречен, недопустим
Белорусский бездакорны, безупречны
Индонезийский patuh, sesuai aturan
Вьетнамский tuân thủ
Узбекский qoidalarga mos
Хинди अनुरूप, पालनशील
Китайский 合规的, 符合规定的
Тайский ปฏิบัติตามกฎ
Корейский 준수하는
Азербайджанский tələblərə uyğun
Грузинский რეგულაციებთან შესაბამისი
Бенгальский নিয়ম-অনুগত
Албанский përputhshëm
Маратхи पालनशील
Непальский पालनयोग्य
Телугу నియమాలకు అనుగుణమైన
Латышский atbilstošs
Тамильский விதிகளுக்கு இணங்க
Эстонский nõuetele vastav, vastav
Армянский կանոններին համապատասխանող
Курдский riayetdar
Ивритללא דופי، מושלם
Арабскийلا تشوبه شائبة، مثالي
Персидскийبی‌عیب، بی‌نقص
Урдуبے عیب، کامل
...

Переводы

Склонение и сравнение

untad(e)lig · untad(e)liger · am untad(e)ligsten

untad(e)lig · untad(e)liger · am untad(e)ligsten

untad(e)lig · untad(e)liger · am untad(e)ligsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 170945