Описание прилагательного unverfroren

Определение немецкого прилагательное unverfroren (бесстыдный, наглый): ohne den erforderlichen Respekt; dreist; unverschämt с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
unverfroren

unverfroren · unverfrorener · am unverfrorensten

Английский cheeky, brazen, impudent, insolent

/ʊn.fɛɐ̯ˈfʁoːʁən/ · /ʊn.fɛɐ̯ˈfʁoːʁən/ · /ʊn.fɛɐ̯ˈfʁoːʁənɐ/ · /ʊn.fɛɐ̯ˈfʁoːʁənstən/

ohne den erforderlichen Respekt; dreist; unverschämt

» Er lugte ganz unverfroren aus dem Fenster. Английский He looked out of the window quite unabashedly.

Значения

ohne den erforderlichen Respekt, dreist, unverschämt

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er lugte ganz unverfroren aus dem Fenster. 
    Английский He looked out of the window quite unabashedly.
  • Natürlich bekam ich hin und wieder eine Erektion, wenn ich in der Wanne lag und sie mich unverfroren betrachtete und reinen Unsinn schwatzte. 
    Английский Of course, I occasionally got an erection when I was lying in the tub and she looked at me unabashedly and chatted pure nonsense.

Примеры предложений

Переводы

Английский cheeky, brazen, impudent, insolent
Русский бесстыдный, наглый
Испанский descarado, insolente, impertinente
Французский insolent, effronté, impertinent
Турецкий saygısız
Португальский atrevido, descarado, impertinente
Итальянский insolente, impertinente, sfacciato
Румынский fără respect, neobrăzdat
Венгерский arcátlan, pimasz
Польский bezczelny, zuchwały
Греческий θρασύς, απρεπής
Голландский brutaal, onbeschaamd
Чешский drzý, neomalený, neúctivý
Шведский fräck, oförskämd
Датский fræk, uforskammet
Японский 厚かましい, 無礼な
Каталонский desvergonyit, sense respecte
Финский häikäilemätön, rohkea
Норвежский frekk, uforskammet
Баскский ausartua, lotsagabe
Сербский bezobziran, nepristojan
Македонский без срам, безобзирен
Словенский brez sramu, neomajen
Словацкий bezohľadný, neúctivý
Боснийский bezobziran, nepristojan
Хорватский bezobrazan, nepristojan
Украинец безсоромний, нахабний
Болгарский безсрамен, нахален
Белорусский беспардонны, нахабны
Индонезийский kurang ajar, tidak sopan
Вьетнамский hỗn xược, vô lễ
Узбекский beadab, surbet
Хинди उद्धत, धृष्ट
Китайский 放肆, 无礼
Тайский หยาบคาย, ไร้มารยาท
Корейский 무례한, 불손한
Азербайджанский hörmətsiz, ədəbsiz
Грузинский თავხედური, უხეში
Бенгальский উদ্ধত, ধৃষ্ট
Албанский i pacipë, i pafytyrë
Маратхи उद्धट, ढीठ
Непальский उद्धत, धृष्ट
Телугу అమర్యాదకర, గౌరవంలేని
Латышский bezkaunīgs, neaudzināts
Тамильский மரியாதையற்ற, முரட்டுத்தனமான
Эстонский jultunud, ülbe
Армянский անամոթ, անհարգալից
Курдский bêedeb, bêhurmet
Ивритחצוף
Арабскийوقح، غير محترم
Персидскийبی‌احترامی
Урдуبے باک، بے شرم
...

Переводы

Склонение и сравнение

unverfroren · unverfrorener · am unverfrorensten

unverfroren · unverfrorener · am unverfrorensten

unverfroren · unverfrorener · am unverfrorensten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 263830