Описание прилагательного verdutzt

Определение немецкого прилагательное verdutzt (ошарашенный, озадаченный): überrascht; erstaunt; erstaunt; irritiert; überrascht; verblüfft с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
verdutzt

verdutzt · verdutzter · am verdutztesten

Английский astonished, bewildered, confused, dumbfounded, nonplussed, surprised, taken aback

/fɛɐ̯ˈdʊt͡st/ · /fɛɐ̯ˈdʊt͡st/ · /fɛɐ̯ˈdʊt͡stɐ/ · /fɛɐ̯ˈdʊt͡stən/

überrascht; erstaunt; erstaunt, irritiert, überrascht, verblüfft

» Tom war sehr verdutzt . Английский Tom was very puzzled.

Значения

überrascht, erstaunt, erstaunt, irritiert, überrascht, verblüfft

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ erstaunt ≡ irritiert ≡ verblüfft ≡ verwirrt ≡ verwundert ≡ überrascht

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom war sehr verdutzt . 
    Английский Tom was very puzzled.
  • Tom scheint verdutzt zu sein. 
    Английский Tom seems puzzled.
  • Tom und Maria sagten Johannes, sie seien verdutzt . 
    Английский Tom and Mary told John that they were puzzled.
  • Meine Katze starrt mit verdutztem Gesicht ihr eigenes Spiegelbild im Wasser an. 
    Английский My cat stares at its own reflection in the water with a puzzled face.

Примеры предложений

Переводы

Английский astonished, bewildered, confused, dumbfounded, nonplussed, surprised, taken aback
Русский ошарашенный, озадаченный, смущённый, удивлённый
Испанский asombrado, perplejo, confundido, sorprendido
Французский étonné, confus, déconcerté, surpris, ébahi
Турецкий afallamış, hayretler içinde, şaşırmış
Португальский atônito, confuso, perplexo, surpreso
Итальянский confuso, stupito, perplesso, sorpreso
Румынский uimit, confuz, surprins
Венгерский zavarodott, megdöbbent, meglepett
Польский zaskoczony, zdezorientowany, zdziwiony, zmieszany
Греческий έκπληκτος, κατάπληκτος, μπερδεμένος, σαστισμένος
Голландский verbaasd, verwonderd, verrasd, verward
Чешский zmatený, ohromený, překvapený
Шведский flat, förbluffad, förvirrad, förvånad, häpen, snopen, överraskad
Датский overrasket, forbløffet, forvirret
Японский 戸惑った, 困惑した, 驚いた
Каталонский confós, desconcertat, sorpres
Финский hämmentynyt, hämmästynyt, yllättynyt
Норвежский forbauset, forbløffet, forvirret, overrasket
Баскский ustekabean, harrituta, konfuso, nahasi
Сербский zbunjen, iznenađen
Македонский заплеткан, запрепастен, збунет, изненаден
Словенский zbegan, presenečen, zmeden, zmedenost
Словацкий zaskočený, prekvapený, zmätený
Боснийский zbunjen, iznenađen
Хорватский zbunjen, iznenađen
Украинец заплутаний, здивований, ошелешений, приголомшений, схвильований
Болгарский учуден, изненадан, объркан
Белорусский заплутаны, зашарашаны, збянтэжаны, здзіўлены
Индонезийский bingung, terheran, terkejut
Вьетнамский bối rối, ngơ ngác, ngạc nhiên
Узбекский adashgan, hayratli, hayron
Хинди भ्रमित, हैरान
Китайский 吃惊的, 困惑的, 惊讶的, 茫然的
Тайский งง, งงงวย, น่าประหลาดใจ, ประหลาดใจ
Корейский 놀란, 당황한, 어리둥절한
Азербайджанский təəccüblənmiş, çaşqın
Грузинский გაოგნებული, გაოცებული, დაბნეული
Бенгальский আশ্চর্য, বিভ্রান্ত, হতবুদ্ধি
Албанский habitur, i befasuar, i hutuar
Маратхи अचंबित, आश्चर्यचकित, गोंधळलेला, हैराण
Непальский आश्चर्यचकित, चकित, भ्रमित, हैरान
Телугу ఆశ్చర్యపడ్డ, ఆశ్చర్యపోయిన, గందరగోళంగా, భ్రమిత
Латышский apjucis, izbrīnīts, sajucis
Тамильский ஆச்சர்யமான, குழம்பிய, வியந்த
Эстонский hämmeldunud, segaduses, üllatunud
Армянский զարմացած, խճճված
Курдский heyran, şaş
Ивритמופתע، המום، מבולבל
Арабскийمحتار، مرتبك، مفاجأ، مندهش
Персидскийشگفت‌زده، مبهوت، متحیر، گیج
Урдуحیران، حیرت زدہ، پریشان، چونکنا
...

Переводы

Склонение и сравнение

verdutzt · verdutzter · am verdutztesten

verdutzt · verdutzter · am verdutztesten

verdutzt · verdutzter · am verdutztesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 88242