Описание прилагательного verlässlich

Определение немецкого прилагательное verlässlich (надежный, исполнительный): so, dass man sich darauf verlassen kann; zuverlässig с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние · правильное
verlässlich

verlässlich · verlässlicher · am verlässlichsten

Английский dependable, reliable

/fɛɐ̯ˈlɛslɪç/ · /fɛɐ̯ˈlɛslɪç/ · /fɛɐ̯ˈlɛslɪçɐ/ · /fɛɐ̯ˈlɛslɪçstən/

so, dass man sich darauf verlassen kann; zuverlässig

» Er ist nicht verlässlich . Английский He cannot be relied on.

Значения

so, dass man sich darauf verlassen kann, zuverlässig

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er ist nicht verlässlich . 
    Английский He cannot be relied on.
  • Er ist ein verlässlicher Chef. 
    Английский He is a dependable boss.
  • Sie ist eine verlässliche Person. 
    Английский She is a reliable person.
  • Hältst du Tom wirklich für verlässlich ? 
    Английский Do you really believe that Tom is reliable?
  • Aus ihm wurde ein sehr verlässlicher Mann. 
    Английский He grew up to be a very reliable man.
  • Ich glaube, er ist ein verlässlicher Mann. 
    Английский I believe that he is a reliable man.
  • Das haben wir aus verlässlicher Quelle erfahren. 
    Английский We learned about that from reliable sources.
  • Verlässliche Informationen kann man in der Fachliteratur nachschlagen. 
    Английский Reliable information can be found in the specialized literature.
  • Die Ehe ist bestenfalls ein verlässliches Stimulans für die Erregungen, die heimliche Seitensprünge bereithalten. 
    Английский Marriage is at best a reliable stimulant for the excitements that secret affairs hold.
  • Das Kunststoffmaterial bietet alles, was moderne Brillenträger von guten und verlässlichen Gläsern erwarten, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit. 
    Английский The plastic material offers everything that modern glasses wearers expect from good and reliable lenses, especially regarding safety.

Примеры предложений

Переводы

Английский dependable, reliable
Русский надежный, исполнительный
Испанский fiable, confiable
Французский fiable, sûr
Турецкий güvenilir, sağlam
Португальский fiável, confiável
Итальянский affidabile, sicuro
Румынский de încredere, fiabil
Венгерский megbízható
Польский rzetelny, wiarygodny
Греческий αξιόπιστος
Голландский betrouwbaar, degelijk
Чешский spolehlivý
Шведский pålitlig
Датский pålidelig
Японский 信頼できる, 頼りになる
Каталонский fiable, de confiança
Финский luotettava
Норвежский pålitelige, til å stole på
Баскский fidagarria
Сербский pouzdan
Македонский доверлив
Словенский zanesljiv
Словацкий spoľahlivý
Боснийский pouzdan
Хорватский pouzdan
Украинец достовірний, надійний
Болгарский достоверен, надежден
Белорусский доверлівы, надзейны
Индонезийский tepercaya
Вьетнамский đáng tin cậy
Узбекский ishonchli, ishoniladigan
Хинди भरोसेमंद, विश्वसनीय
Китайский 可信赖的, 可靠
Тайский เชื่อถือได้
Корейский 신뢰할 수 있는
Азербайджанский etibarlı
Грузинский სანდო
Бенгальский বিশ্বাসযোগ্য
Албанский besueshëm
Маратхи विश्वसनीय
Непальский विश्वसनीय
Телугу నమ్మదగిన
Латышский uzticams
Тамильский நம்பகமான
Эстонский usaldusväärne
Армянский վստահելի
Курдский bawerî
Ивритאמין، מהימן
Арабскийموثوق
Персидскийاعتمادپذیر، قابل اعتماد
Урдуبھروسہ مند، قابل اعتماد
...

Переводы

Склонение и сравнение

verlässlich · verlässlicher · am verlässlichsten

verlässlich · verlässlicher · am verlässlichsten

verlässlich · verlässlicher · am verlässlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 167302