Описание прилагательного verschlossen
Определение немецкого прилагательное verschlossen (закрытый, замкнутый): mit einem Schloss verriegelt; unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
verschlossen
verschlossen
·
- ·
-
locked, reserved, taciturn, reticent, sealed, withdrawn
/fɛɐ̯ˈʃlɔsən/ · /fɛɐ̯ˈʃlɔsən/
mit einem Schloss verriegelt; unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg
Значения
- a.mit einem Schloss verriegelt
- b.<н. срав.> unzugänglich, in sich gekehrt, schweigsam, wortkarg
Склонение и сравнение Значения
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Переводы
- locked, reserved, taciturn, reticent, sealed, withdrawn
закрытый, замкнутый, запертый, молчаливый, недоступный
reservado, taciturno, callado, cerrado, cerrado con llave, inaccesible
réservé, verrouillé, fermé, fermé à clef, introverti, taciturne
içine kapanık, kapalı, az konuşan, suskun
reservado, fechado, silencioso, tímido
riservato, chiuso, introverso, silenzioso
tăcut, închis, rezervat
zárkózott, hallgatag, zárva
zamknięty, milczący, powściągliwy, skryty
κλειστός, απόμακρος, κλεισμένος, σιωπηλός
gesloten, afgesloten, stil, teruggetrokken
uzavřený, mlčenlivý, nepřístupný, zavřený
tillsluten, avskild, inbunden, låst, sluten, stängd, tystlåten
lukket, indadvendt, låst, ordknap, tavs
閉ざされた, 内向的, 無口, 秘密主義の
tancat, reservat, silenciós, tancada
lukittu, sisäänpäin kääntynyt, suljettu, sulkeutunut, vaitonainen
innadvendt, lukket, låst, stille, tilbaketrukket
itxita, isiltasun, itxura, itxurazko
zatvoren, nepristupačan, tih, zakovan
заклучен, затворен, молчалив
sramežljiv, tiho, zaklenjen, zaprt, zaprta
uzavretý, mlčanlivý, tichý, zavretý
zatvoren, nepristupačan, tih, zaključan
zatvoren, sužen, tih, zaključan
замкнений, закритий, мовчазний, недоступний, скромний
затворен, заключен, мълчалив, недостъпен
замкнёны, зачынены, моўчлівы, недаступны
pendiam, terkunci, tertutup
khép kín, trầm tính, đã khóa
ichiga tiqilgan, qulflangan, yopiq
अलग-थलग, चुपचाप, ताला लगा हुआ
内向的, 被锁, 难以接近的
ล็อคแล้ว, เก็บตัว, เงียบ
내성적, 자물쇠로 잠긴, 폐쇄적
içedönük, kilidli, qapalı
დაკეტილია, დახურული, ჩუმი
আলাদা-থাকা, চুপচাপ, লকড
i mbyllur, tërhequr
एकाकी, चुपचाप, ताला लावलेला
अलग-थलग, चुपचाप, ताला लागेको
ఒంటరిగా, తాళం వేసిన, మౌనమైన
atturīgs, noslēgts, slēgts
தனிமைப்படுத்தப்பட்ட, பூட்டப்பட்ட, மூடமான
lukus, sulgunud, vaoshoitud
խուսափող, փակ, փակված
girtî, veşartî
סגור، מופנם، נעול، שקט
صامت، كتوم، محتجز، مغلق، منغلق
بسته، درونگرا، ساکت، محافظت شده
بند، اندرونی، خاموش، محفوظ- ...
Переводы
Склонение и сравнение
verschlossen· - · -
Мужской
verschloss(e)⁴ner |
verschloss(e)⁴nen |
verschloss(e)⁴nem |
verschloss(e)⁴nen |
Женский
verschloss(e)⁴ne |
verschloss(e)⁴ner |
verschloss(e)⁴ner |
verschloss(e)⁴ne |
Склонение и сравнение