Описание прилагательного verstockt

Определение немецкого прилагательное verstockt (непоколебимый, упрямый): nicht bereit nachzugeben, einzulenken; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; stur; trotzig; borniert с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
verstockt

verstockt · verstockter · am verstocktesten

Английский obstinate, stubborn, unyielding

/fɛɐ̯ˈʃtɔkt/ · /fɛɐ̯ˈʃtɔkt/ · /fɛɐ̯ˈʃtɔktɐ/ · /fɛɐ̯ˈʃtɔktɛstən/

nicht bereit nachzugeben, einzulenken; borniert; starrköpfig, starrsinnig, störrisch, stur, trotzig

» Marias Bitten und Flehen rührte endlich Toms verstocktes Herz, und er willigte ein, sie aus ihrer Not zu befreien. Английский Maria's pleas and entreaties finally moved Tom's stubborn heart, and he agreed to free her from her distress.

Значения

nicht bereit nachzugeben, einzulenken, starrköpfig, starrsinnig, störrisch, stur, trotzig, borniert

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Marias Bitten und Flehen rührte endlich Toms verstocktes Herz, und er willigte ein, sie aus ihrer Not zu befreien. 
    Английский Maria's pleas and entreaties finally moved Tom's stubborn heart, and he agreed to free her from her distress.
  • Nicht im Augenblicke steh ich still bei so verstockten Sündern, und wer nicht mit mir schreiten will, soll meinen Schritt nicht hindern. 
    Английский Not at this moment do I stand still by such obstinate sinners, and whoever does not want to walk with me should not hinder my step.

Примеры предложений

Переводы

Английский obstinate, stubborn, unyielding
Русский непоколебимый, упрямый
Испанский obstinado, terco
Французский entêté, obstiné
Турецкий dönmez, inatçı
Португальский obstinado, teimoso
Итальянский ostinato, testardo
Румынский neclintit, încăpățânat
Венгерский makacs, önfejű
Польский nieustępliwy, uparty
Греческий αμετάπειστος, ανένδοτος
Голландский hardnekkig, onverbiddelijk
Чешский neústupný, zatvrzelý
Шведский enveten, stubborn
Датский stædig, uforanderlig
Японский 譲らない, 頑固な
Каталонский inflexible, obstinat
Финский itsepäinen, jyrkkä
Норвежский hardnakket, sta
Баскский iraunkor
Сербский nepopustljiv, tvrdoglav
Македонский непопустлив, упорен
Словенский nepopustljiv, trmast
Словацкий neochvejny, neústupný
Боснийский tvrdoglav
Хорватский nepopustljiv, tvrdoglav
Украинец негнучкий, упертий
Болгарский непокорен, упорит
Белорусский непахісны, упарты
Индонезийский keras kepala
Вьетнамский bướng bỉnh, cứng đầu
Узбекский bo'ysunmaydigan, qat'iy
Хинди अड़ियल, जिद्दी
Китайский 固执的, 顽固的
Тайский ดื้อ, ดื้อรั้น
Корейский 고집스러운, 완고한
Азербайджанский dikbaş, inatçı
Грузинский ხისტი
Бенгальский জিদ्दी
Албанский kokëfortë
Маратхи जिद्दी, ठाम
Непальский जिद्दी, हठी
Латышский stingrs
Тамильский ஜிட்டி
Эстонский jonnakas
Армянский համառ
Курдский qewimî
Ивритעקשן
Арабскийعنيد، متمسك
Персидскийسرسخت، لجباز
Урдуڈھیلا نہیں
...

Переводы

Склонение и сравнение

verstockt · verstockter · am verstocktesten

verstockt · verstockter · am verstocktesten

verstockt · verstockter · am verstocktesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 839487