Описание прилагательного vertretbar

Определение немецкого прилагательное vertretbar (обоснованный, приемлемый): verantwortbar, vermittelbar; verantwortbar; vermittelbar с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
vertretbar

vertretbar · vertretbarer · am vertretbarsten

Английский acceptable, defensible, justifiable

/fɛɐ̯ˈtʁɛtbaːɐ̯/ · /fɛɐ̯ˈtʁɛtbaːɐ̯/ · /fɛɐ̯ˈtʁɛtbaːɐ̯ɐ/ · /fɛɐ̯ˈtʁɛtbaːɐ̯stən/

verantwortbar, vermittelbar; verantwortbar, vermittelbar

» Ist es moralisch vertretbar , einen Menschen zu opfern, um viele zu retten? Английский Is it morally acceptable to sacrifice one person to save many?

Значения

verantwortbar, vermittelbar, verantwortbar, vermittelbar

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Ist es moralisch vertretbar , einen Menschen zu opfern, um viele zu retten? 
    Английский Is it morally acceptable to sacrifice one person to save many?
  • Zwei Begriffe auf einem Tab halte ich für vertretbar . 
    Английский I consider two terms on one tab to be acceptable.
  • Wie wäre es, wenn Sie Ihre überzogenen Ansprüche mal auf ein vertretbares Maß zurückschraubten? 
    Английский What if you reduced your excessive demands to a reasonable level?
  • Welche Art von Schuld entsteht, entscheiden die Parteien, doch wird bei vertretbaren Sachen in der Regel eine Gattungsschuld, bei unvertretbaren Sachen dagegen eine Stückschuld vereinbart. 
    Английский What type of debt arises is decided by the parties, but usually a generic debt is agreed upon for fungible items, while a specific debt is agreed upon for non-fungible items.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский acceptable, defensible, justifiable
Русский обоснованный, приемлемый
Испанский justificable, responsable
Французский acceptable, responsable
Турецкий sorumlu, temsil edilebilir
Португальский aceitável, responsável
Итальянский giustificabile, sostenibile
Румынский acceptabil, responsabil
Венгерский felelős, közvetíthető
Польский akceptowalny, do przyjęcia
Греческий διαπραγματεύσιμος, υπεύθυνος
Голландский aanvaardbaar, acceptabel, verantwoord, verantwoordelijk
Чешский přijatelný, zodpovědný
Шведский acceptabel, ansvarig
Датский ansvarlig, formidabel
Японский 調整可能, 責任を持てる
Каталонский acceptable, responsable
Финский sovittavissa, vastuullinen
Норвежский ansvarlig, formidlingbar
Баскский arduragarria, ordezkagarri
Сербский prihvatljiv, razumljiv
Македонский прифатлив, прифатливост
Словенский sprejemljiv, upravičljiv
Словацкий prijateľný, zodpovedný
Боснийский prihvatljiv, razumljiv
Хорватский prihvatljivo, razmjerno
Украинец відповідальний, прийнятний
Болгарский обоснован, приемлив
Белорусский адказны, прымальны
Индонезийский beralasan
Вьетнамский hợp lý
Узбекский asosli
Хинди तर्कसंगत
Китайский 正当的
Тайский สมเหตุสมผล
Корейский 타당한
Азербайджанский əsaslı
Грузинский საფუძვლიანი
Бенгальский যৌক্তিক
Албанский i arsyeshëm
Маратхи वाजिब
Непальский तर्कसंगत
Телугу న్యాయమైన
Латышский pamatots
Тамильский நியாயமான
Эстонский põhjendatud
Армянский արդարացված
Курдский destûrî
Ивритבר השגה، ניתן לייצוג
Арабскийقابل للتبرير، مقبول
Персидскийقابل توجیه، قابل پذیرش
Урдуذمہ دار، قابل قبول
...

Переводы

Склонение и сравнение

vertretbar · vertretbarer · am vertretbarsten

vertretbar · vertretbarer · am vertretbarsten

vertretbar · vertretbarer · am vertretbarsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 152711

pt>