Описание прилагательного volkstümlich

Определение немецкого прилагательное volkstümlich (народный, популярный): Gesellschaft; dem Geschmack einfacher Leute entsprechend; auch ohne gehobene Bildung verständlich с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
volkstümlich

volkstümlich · volkstümlicher · am volkstümlichsten

Английский popular, folk, folkloric

[Kultur] dem Geschmack einfacher Leute entsprechend; auch ohne gehobene Bildung verständlich

» Sprichwörter sind meist kurz, treffend, volkstümlich formuliert. Английский Proverbs are usually short, concise, and popular.

Значения

a.dem Geschmack einfacher Leute entsprechend
b.[Kultur] auch ohne gehobene Bildung verständlich
c.[Kultur] in breiten Bevölkerungsschichten beliebt

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Sprichwörter sind meist kurz, treffend, volkstümlich formuliert. 
    Английский Proverbs are usually short, concise, and popular.
  • Seine Lyrik wird von einer Fülle an volkstümlichen Bildern geprägt. 
    Английский His lyrics are characterized by an abundance of folk images.
  • Gemäß einer brasilianischen volkstümliche Überlieferung verändert seine sexuelle Neigung, wer unter einem Regenbogen hindurchgeht. 
    Английский According to a Brazilian folk tradition, whoever walks under a rainbow changes their sexual orientation.

Примеры предложений

Переводы

Английский popular, folk, folkloric
Русский народный, популярный, доступный, простонародный
Испанский popular, folklórico
Французский populaire, traditionnel, accessible, du peuple
Турецкий halkçı, halk arasında popüler
Португальский popular, tradicional, acessível
Итальянский popolare, tradizionale, accessibile
Румынский popular, de masă, populară, îndrăgit
Венгерский népies, népiesen, népszerű
Польский ludowy, popularny
Греческий λαϊκός, δημοφιλής
Голландский populair, volks
Чешский lidový, populární
Шведский folklig
Датский folkelig
Японский 大衆的
Каталонский popular, del poble, entenedor, folklòric
Финский kansanomainen, kansantajuisesti, kansantajuiset
Норвежский folkelig, populær
Баскский herriko, herrikoia, jende arruntaren gustukoa, jendearen artean ezaguna, jendeari hurbil
Сербский narodni, popularan
Македонский народен, популарен, обичен
Словенский ljudski, prijazen, prijazen ljudem, priljubljen med ljudmi
Словацкий ľudový, populárny, prístupný
Боснийский narodni, popularan
Хорватский narodni, popularan
Украинец народний, популярний, простий
Болгарский народен, популярен, достъпен
Белорусский народны, зразумелы, папулярны
Ивритעממי
Арабскийشعبي
Персидскийمردمی
Урдуعوامی، عوامی پسندیدہ

Переводы

Склонение и сравнение

volkstümlich · volkstümlicher · am volkstümlichsten

volkstümlich · volkstümlicher · am volkstümlichsten

volkstümlich · volkstümlicher · am volkstümlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 771595, 771595, 771595