Описание прилагательного wahrhaft

Определение немецкого прилагательное wahrhaft (истинный, действительный): wirklich, tatsächlich, unzweifelhaft; echt; wirklich с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
wahrhaft

wahrhaft · wahrhafter · am wahrhaftesten

Английский true, authentic, genuine, real, veracious

/ˈvaːɐ̯haft/ · /ˈvaːɐ̯haft/ · /ˈvaːɐ̯haftɐ/ · /ˈvaːɐ̯haftəstən/

wirklich, tatsächlich, unzweifelhaft; echt, wirklich

» Tom schwimmt wahrhaft gern. Английский Tom really likes swimming a lot.

Значения

wirklich, tatsächlich, unzweifelhaft, echt, wirklich

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom schwimmt wahrhaft gern. 
    Английский Tom really likes swimming a lot.
  • Dieses Buch ist wahrhaft alt. 
    Английский This book is truly old.
  • Hoffmann hatte einen wahrhaft romantischen Charakter. 
    Английский Hoffmann had a truly romantic character.
  • Der Anblick eines wahrhaft Glücklichen macht glücklich. 
    Английский The sight of a truly happy person makes one happy.
  • Gute, ja kompetente Ökonomen sind wahrhaft seltene Vögel. 
    Английский Good, yes competent economists are truly rare birds.
  • Es gibt nur eine wahrhafte Freude, den Umgang mit Menschen. 
    Английский There is only one true joy, the interaction with people.
  • Sehen, um vorauszusehen, so lautet der Spruch der wahrhaften Wissenschaft. 
    Английский To see in order to foresee, so goes the saying of true science.

Примеры предложений

Переводы

Английский true, authentic, genuine, real, veracious
Русский истинный, действительный, настоящий, неоспоримый
Испанский real, verdadero, auténtico, cierto
Французский indubitable, réel, vraiment
Турецкий gerçek, hakiki, kesin
Португальский genuíno, real, verdadeiro
Итальянский indubitabile, reale, veramente
Румынский adevărat, real, într-adevăr
Венгерский kérdés nélkül, tényleges, valódi
Польский faktyczny, prawdziwy, rzeczywisty
Греческий αληθινός, πραγματικός
Голландский daadwerkelijk, onbetwistbaar, werkelijk
Чешский opravdový, pravdivý, skutečný, vskutku
Шведский faktisk, otvivelaktig, verklig
Датский faktisk, ubestridelig, virkelig
Японский 本当の, 真実の, 確かな
Каталонский cert, real, veritable
Финский oikea, todellinen, varma
Норвежский faktisk, utvilsomt, virkelig
Баскский benetako, egiazko
Сербский nepobitno, stvarno, zaista
Македонский вистински, навистина, непобитен
Словенский dejanski, nedvoumen, resničen
Словацкий naozaj, nepochybne, skutočný
Боснийский neupitno, stvarno, zaista
Хорватский istinit, stvaran
Украинец безсумнівний, дійсний, справжній
Болгарский безспорно, истински, наистина
Белорусский сапраўдны, істынны
Индонезийский asli, sejati
Вьетнамский chân thực, thật
Узбекский haqiqiy
Хинди प्रामाणिक, वास्तविक
Китайский 真正的, 确凿的
Тайский จริง, แท้จริง
Корейский 실제의, 참된
Азербайджанский gerçək, həqiqi
Грузинский მართალი, ნამდვილი
Бенгальский আসল, খাঁটি
Албанский autentik, i vërtetë
Маратхи खरे, वास्तविक
Непальский वास्तविक, साँचो
Телугу సత్యమైన
Латышский patiesīgs, reāls
Тамильский உண்மையான, சத்தியமான
Эстонский päris, tõeline
Армянский իրական, ճշմարտացի
Курдский rast
Ивритאמיתי، נכון
Арабскийحقيقي، فعلي، لا شك فيه
Персидскийبی‌چون و چرا، حقیقی، واقعی
Урдуبے شک، حقیقی، درست
...

Переводы

Склонение и сравнение

wahrhaft · wahrhafter · am wahrhaftesten

wahrhaft · wahrhafter · am wahrhaftesten

wahrhaft · wahrhafter · am wahrhaftesten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 267250