Описание прилагательного widerspenstig

Определение немецкого прилагательное widerspenstig (непокорный, упрямый): sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend; aufsässig; renitent; trotzig; widerhaarig с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
widerspenstig

widerspenstig · widerspenstiger · am widerspenstigsten

Английский recalcitrant, obstinate, stubborn, unruly

sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend; aufsässig; renitent; trotzig; widerhaarig

» Tom ist widerspenstig . Английский Tom is obstinate.

Значения

sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend, aufsässig, renitent, trotzig, widerhaarig

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

≡ aufsässig ≡ renitent ≡ trotzig ≡ widerhaarig

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist widerspenstig . 
    Английский Tom is obstinate.
  • Ihr solltet seinen widerspenstigen Charakter berücksichtigen. 
    Английский You should reckon with his obstinate character.
  • Ein Maultier verhält sich manchmal störrisch und widerspenstig . 
    Английский A mule sometimes behaves stubbornly and unruly.
  • Mit aller Kraft versuchen die Viehtreiber das widerspenstige Kalb in die Ecke des Gatters zu drängen. 
    Английский With all their might, the herders try to push the stubborn calf into the corner of the pen.

Примеры предложений

Переводы

Английский recalcitrant, obstinate, stubborn, unruly
Русский непокорный, упрямый
Испанский rebelde, inflexible, obstinado
Французский rebelle, indocile, insoumis
Турецкий dizginlenemez, inatçı
Португальский recalcitrante, teimoso, inflexível
Итальянский ribelle, indomito, testardo
Румынский nesupus, recalcitrant, neascultător, îndărătnic
Венгерский makacs, engedetlen
Польский oporny, nieustępliwy
Греческий ανυπόκριτος, ανυπότακτος
Голландский recalcitrant, onwillig, rebels, tegendraads
Чешский neochotný, nepoddajný, vzpurný
Шведский ostyrig, vrensk, motsträvig, oböjlig
Датский genstridig, rebelsk
Японский 反抗的な, 頑固な
Каталонский desobedient, inflexible, recalcitrant
Финский itsepäinen, vankkumaton
Норвежский rebellisk, uvillig
Баскский iraunkor, malkor
Сербский nepokoran, nepristajan, otporan
Македонский непокорен, упорен
Словенский neuklonljiv, uporen
Словацкий neohýbajúci sa, neposlušný
Боснийский nepokoran, nepristajan, otporan
Хорватский nepokoran, nepristajan, otporan
Украинец непокірний, упертий
Болгарский непокорен, упорит
Белорусский непадпарадкаваны, упарты
Ивритסרבן، עקשן
Арабскийعنيد، متمرد
Персидскийسخت‌گیر، سرسخت
Урдуسرکش، بغاوتی

Переводы

Склонение и сравнение

widerspenstig · widerspenstiger · am widerspenstigsten

widerspenstig · widerspenstiger · am widerspenstigsten

widerspenstig · widerspenstiger · am widerspenstigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 127369