Описание прилагательного witzig

Определение немецкого прилагательное witzig (забавный, смешной): die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen; merkwürdig, seltsam; komisch; merkwürdig; einfallsreich; lustig с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

A2 · прилагательное · сравне́ние · правильное
witzig

witzig · witziger · am witzigsten

Английский funny, facetious, jocular, resourceful, amusing, clever, humorous, ingenious, quirky, witty

die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen; merkwürdig, seltsam; komisch, merkwürdig, einfallsreich, lustig

» Tom ist witzig . Английский Tom's funny.

Значения

a.die Eigenschaft besitzend andere zum Lachen zu bringen, komisch, lustig, spaßig
b.merkwürdig, seltsam, merkwürdig, seltsam
c.einfallsreich, findig, klug, einfallsreich, erfindungsreich, findig

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ist witzig . 
    Английский Tom's funny.
  • Das ist nicht witzig . 
    Английский That is not funny.
  • Das war ein witziges Gespräch. 
    Английский That was a fun conversation.
  • Außerdem sind die Gedichte klug und witzig . 
    Английский Moreover, the poems are clever and funny.
  • Die Bücher von Philip Roth sind oft sehr witzig . 
    Английский The books of Philip Roth are often very funny.
  • Er fand es nicht witzig . 
    Английский He didn't think it was funny.
  • Ich fand das überhaupt nicht witzig . 
    Английский I didn't find it funny at all.
  • Versuchst du gerade, witzig zu sein? 
    Английский Are you trying to be funny?
  • Nach etwas Wein wurde er ein witziger Mensch. 
    Английский After a little wine, he became a funny person.
  • Mein Vater lässt sich immer einen witzigen Spruch einfallen. 
    Английский My father always comes up with something witty to say.

Примеры предложений

Переводы

Английский funny, facetious, hilarious, jocular, resourceful, amusing, clever, humorous, ...
Русский забавный, смешной, остроумный, изобретательный, необычный, странный, умный
Испанский divertido, gracioso, ingenioso, astuto, inteligente
Французский drôle, amusant, marrant, astucieux, ingénieux, malin
Турецкий esprili, garip, komik, tuhaf, bulucu, zeki
Португальский engraçado, estranho, criativo, astuto, divertido, inteligente, peculiar
Итальянский divertente, spiritoso, bizzarro, ingegnoso, spassoso, strano
Румынский amuzant, ciudat, haioasă, ingenios, sclipitor, straniu, viclean
Венгерский vicces, elmés, furcsa, különös, okos, találékony, ötletes
Польский dowcipny, zabawny, dziwaczny, dziwny, inteligentny, pomysłowy, sprytny
Греческий αστείος, ευφυής, ασυνήθιστος, εξυπνος, περίεργος
Голландский grappig, humoristisch, slim, vindingrijk, vrolijk
Чешский vtipný, humorný, nápaditý, podivný, zvláštní
Шведский kvick, vitsig, klipsk, konstig, rolig, skämtig, smart, snitsig, ...
Датский kløgtig, mærkelig, opfindsom, sjov, underlig
Японский ユーモラス, 不思議な, 奇妙な, 機知に富んだ, 面白い
Каталонский enginyós, curiós, divertit, estrany, intel·ligent
Финский erikoinen, hauska, nerokas, oudosti, vitsikäs, älykäs
Норвежский artig, klok, lurt, merkelig, morsom, rar, smart
Баскский arraro, asmatzaile, bitxia, sormena, umoretsu
Сербский duhovit, smešan, neobičan, čudan
Македонский смешен, забавен, необичен, умешен, чуден
Словенский duhovit, izviren, nenavaden, pameten, smešen, čuden
Словацкий vtipný, dôvtipný, humorný, podivný, zvláštny
Боснийский duhovit, neobičan, smešan, smiješan, čudan
Хорватский duhovit, neobičan, smiješan, snalažljiv, čudan
Украинец смішний, дотепний, веселий, досить дивний, кмітливий, незвичайний
Болгарский забавен, изобретателен, смешен, странен, умен, чуден
Белорусский вясёлы, дзіўны, досціпны, жартоўны, незвычайны
Ивритמְחֻכָּם، מְעֻלֶּה، מְשׁוּעָשׁ، מוזר، מצחיק، שונה
Арабскийمضحك، ذكي، عجيب، غريب، ماهر، مبدع
Персидскийخنده‌دار، خلاق، زیرک، عجیب، غریب
Урдуمزاحیہ، ذہین، عجیب، غیر معمولی، چالاک، ہنر مند، ہنسانے والا

Переводы

Склонение и сравнение

witzig · witziger · am witzigsten

witzig · witziger · am witzigsten

witzig · witziger · am witzigsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 45901, 45901, 45901