Описание прилагательного wohlig

Определение немецкого прилагательное wohlig (комфортный, прия́тный): mit einem Wohlgefühl einhergehend; behaglich с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное
wohlig

wohlig · wohliger · am wohligsten

Английский pleasant, comfortable, cozy

/ˈvoːlɪk/ · /ˈvoːlɪk/ · /ˈvoːlɪkɐ/ · /ˈvoːlɪkstən/

mit einem Wohlgefühl einhergehend; behaglich

» Ein wohliger Schauer durchlief ihren Körper. Английский A pleasant shiver ran through her body.

Значения

mit einem Wohlgefühl einhergehend, behaglich

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Ein wohliger Schauer durchlief ihren Körper. 
    Английский A pleasant shiver ran through her body.
  • Jetzt ist es im Zimmer wohlig warm. 
    Английский Now it is pleasantly warm in the room.
  • Trotzdem lese ich gerne und mit wohligem Grusel Kontaktanzeigen. 
    Английский Nevertheless, I enjoy reading personal ads with a pleasant shiver.
  • Die laue Morgenluft war erfüllt von dem wohligen Duft des Waldes. 
    Английский The mild morning air was filled with the pleasant scent of the forest.
  • Bei mir war es Leichtsinn und das wohlige Gefühl, meinem Körper etwas Gutes getan und somit etwas Nützliches geleistet zu haben. 
    Английский For me, it was recklessness and the pleasant feeling of having done something good for my body and thus having accomplished something useful.

Примеры предложений

Переводы

Английский pleasant, comfortable, cozy
Русский комфортный, прия́тный, приятный
Испанский agradable, placentero
Французский agréable, réconfortant
Турецкий keyifli, rahat
Португальский agradável, confortável, prazeroso
Итальянский piacevole, confortevole
Румынский confortabil, plăcut
Венгерский jóleső, kellemes
Польский błogi, komfortowy, przyjemny
Греческий ευχάριστος, άνετος
Голландский gezellig, welkom
Чешский pohodlný, příjemný
Шведский behaglig, välbehaglig
Датский behagelig, velbehagelig
Японский 心地よい, 快適な
Каталонский agradable, placenter
Финский hyvä olo, mukava
Норвежский behagelig, trivelig
Баскский egonkor, ona
Сербский prijatan, ugodan
Македонский пријатен, удобен
Словенский prijeten, udoben
Словацкий príjemný, útulný
Боснийский prijatan, ugodan
Хорватский prijatan, ugodan
Украинец комфортний, приємний
Болгарский приятен, удобен
Белорусский камфортны, прыемны
Индонезийский menyenangkan, nyaman
Вьетнамский dễ chịu, thoải mái
Узбекский qulay, yoqimli
Хинди आरामदायक, सुखद
Китайский 愉快的, 舒适的
Тайский สบาย, สบายใจ
Корейский 쾌적한, 편안한
Азербайджанский rahat, xoş
Грузинский სასიამოვნო
Бенгальский আনন্দদায়ক, সুখদায়ক
Албанский këndshëm
Маратхи आनंददायक, सुखद
Непальский आनन्ददायक, सुखद
Телугу ఆనందదాయక, సుఖదాయక
Латышский patīkams
Тамильский சுகமான
Эстонский meeldiv, mugav
Армянский հաճելի
Курдский rahat, xweş
Ивритנח، נעים
Арабскийمبهج، مريح
Персидскийخوشایند، دلپذیر
Урдуآرام دہ، خوشگوار
...

Переводы

Склонение и сравнение

wohlig · wohliger · am wohligsten

wohlig · wohliger · am wohligsten

wohlig · wohliger · am wohligsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 417333