Описание прилагательного wunderlich
Определение немецкого прилагательное wunderlich (странный, необычный): kennzeichnend für Eigenarten und das Handeln Gottes; merkwürdig, so dass es befremdend wirkt; eigenartig; sonderbar с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.
wunderlich
wunderlich
·
wunderlicher
·
am wunderlichsten
whimsical, peculiar, strange, odd, quirky
kennzeichnend für Eigenarten und das Handeln Gottes; merkwürdig, so dass es befremdend wirkt; eigenartig; sonderbar
» Alte Leute werden wunderlich
. Old people become peculiar.
Значения
- a.kennzeichnend für Eigenarten und das Handeln Gottes
- b.merkwürdig, so dass es befremdend wirkt, eigenartig, sonderbar
Склонение и сравнение Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Alte Leute werden
wunderlich
.
Old people become peculiar.
- Unser Herrgott hat
wunderliche
Kostgänger.
Our Lord has strange diners.
- Die Welt, obgleich sie
wunderlich
, ist gut genug für dich und mich.
The world, although it is strange, is good enough for you and me.
- Tom sieht großmütig über die vielen kleinen
wunderlichen
Angewohnheiten, die Maria hat, hinweg.
Tom generously overlooks the many small peculiar habits that Maria has.
- Wie schon erwähnt, war dieser Doktor Eisentür ein etwas
wunderlicher
, altmodischer Herr, ein richtiger Sonderling und Eigenbrötler.
As already mentioned, this Doctor Eisentür was a somewhat peculiar, old-fashioned gentleman, a real oddball and recluse.
Примеры предложений
Переводы
- whimsical, peculiar, strange, odd, quirky
странный, необычный, удивительный
caprichoso, extraño, raro, singular
étrange, bizarre, curieux, singulier
garip, tuhaf, olağanüstü
estranho, peculiar, maravilhoso
bizzarro, stravagante, singolare, strano
ciudat, straniu, neobișnuit
furcsa, különös
dziwaczny, kapryśny, dziwny, osobliwy
παράξενος, περίεργος, θαυμαστός
vreemd, wonderlijk, merkwaardig
podivný, zvláštní, podivuhodný
besynnerlig, underlig, förunderlig, märklig
mærkelig, underlig
不思議な, 奇妙な, 神秘的な
curiós, estrany, extraordinari, peculiar
erikoinen, omituinen, outo
merkelig, underlig
bitxia, harritzekoa, jainkotiar
neobičan, čudan
необичен, чуден
nenavaden, nenavadno, čuden, čudno
podivný, zvláštny
neobičan, čudan
neobičan, čudan, čudnovat
дивний, незвичайний, незвичний
странен, чуден
дзіўны, незвычайны
מוזר، ייחודי
عجيب، غريب
عجیب، غریب
عجیب، غیر معمولی
Переводы
Склонение и сравнение
wunderlich·
wunderlicher· am
wunderlichsten
Мужской
wunderlicher |
wunderlichen |
wunderlichem |
wunderlichen |
Женский
wunderliche |
wunderlicher |
wunderlicher |
wunderliche |
wunderlich·
wunderlicher· am
wunderlichsten
Мужской
wunderlicherer |
wunderlicheren |
wunderlicherem |
wunderlicheren |
Женский
wunderlichere |
wunderlicherer |
wunderlicherer |
wunderlichere |
wunderlich·
wunderlicher· am
wunderlichsten
Мужской
wunderlichster |
wunderlichsten |
wunderlichstem |
wunderlichsten |
Женский
wunderlichste |
wunderlichster |
wunderlichster |
wunderlichste |
Склонение и сравнение