Описание прилагательного zeitweilig

Определение немецкого прилагательное zeitweilig (временный, временной): nur für eine bestimmte Zeit gültig; vorübergehend; zeitweise с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в словаре.

C1 · прилагательное · сравне́ние · правильное
zeitweilig

zeitweilig · zeitweiliger · am zeitweiligsten

Английский temporary, provisional

nur für eine bestimmte Zeit gültig; vorübergehend, zeitweise

» Das Feiern des Namenstages hat in manchen Gegenden den Geburtstag zeitweilig verdrängt. Английский The celebration of the name day has temporarily displaced the birthday in some areas.

Значения

nur für eine bestimmte Zeit gültig, vorübergehend, zeitweise

Склонение и сравнение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Das Feiern des Namenstages hat in manchen Gegenden den Geburtstag zeitweilig verdrängt. 
    Английский The celebration of the name day has temporarily displaced the birthday in some areas.
  • Die Brennerautobahn war in Südtirol zeitweilig gesperrt. 
    Английский The Brenner motorway was temporarily closed in South Tyrol.
  • Die Kompanie wurde zeitweilig einer anderen Division unterstellt. 
    Английский The company was temporarily subordinated to another division.
  • Melancholie und zeitweiliger Katzenjammer bleiben keinem Sterblichen aus. 
    Английский Melancholy and temporary cat lament do not escape any mortal.
  • Die Grenzen zwischen den Besatzungszonen wurden als zeitweilige Trennlinien akzeptiert. 
    Английский The borders between the occupation zones were accepted as temporary dividing lines.

Примеры предложений

Переводы

Английский temporary, provisional
Русский временный, временной
Испанский temporal, provisional
Французский temporaire, provisoire
Турецкий geçici, ara sıra
Португальский temporário, provisório
Итальянский provvisorio, temporaneo, temporale
Румынский provizoriu, temporar
Венгерский ideiglenes, átmeneti
Польский czasowy, tymczasowy
Греческий παροδικός, προσωρινός
Голландский tijdelijk
Чешский dočasný, přechodný
Шведский tillfällig, temporär, övergående
Датский midlertidig
Японский 一時的, 一時的な, 暫定的な
Каталонский temporal, provisional
Финский tilapäinen, väliaikainen
Норвежский midlertidig
Баскский aldikakoa, denbora mugatua
Сербский privremen
Македонский привремен
Словенский občasno, začasno
Словацкий dočasný, prechodný
Боснийский privremen
Хорватский privremen
Украинец тимчасовий, перехідний
Болгарский временен, преходен
Белорусский часовы
Ивритזמני
Арабскийمؤقت
Персидскийموقت
Урдуعارضی، عارضی طور پر

Переводы

Склонение и сравнение

zeitweilig · zeitweiliger · am zeitweiligsten

zeitweilig · zeitweiliger · am zeitweiligsten

zeitweilig · zeitweiliger · am zeitweiligsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 117336