Значение немецкого прилагательного ängstlich

Значение немецкого прилагательного ängstlich (боязливый, аккуратный): von Angst ergriffen, erfüllt; peinlich genau, akkurat; angstbesetzt; angsterfüllt; angstvoll; bang с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A2 · прилагательное · сравне́ние · правильное

ängstlich

Значения

a.von Angst ergriffen, erfüllt, angstbesetzt, angsterfüllt, angstvoll, bang, bange
b.peinlich genau, akkurat
c.nicht so eilig, nicht so genau

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • von Angst ergriffen, erfüllt

Синонимы

≡ angstbesetzt ≡ angsterfüllt ≡ angstvoll ≡ bang ≡ bange ≡ furchtsam
b. прилагательное · сравне́ние · правильное
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский anxious, apprehensive, fearful, nervous, scary, frightning
Русский боязливый, аккуратный, испуганный, небрежный, недобросовестный, пугливый, точный, тревожный
Испанский ansioso, atemorizado, despreocupado, exacto, meticuloso, relajado, temeroso
Французский craintif, anxieux, exact, prudent, précis, timoré
Турецкий korkak, endişeli, tam, telaşlı, titiz, ürkek
Португальский ansioso, exato, medroso, preciso, preocupado
Итальянский accurato, ansioso, impaurito, impreciso, lento, preciso, spaventato
Румынский calm, exact, fricos, neîngrijorat, precis, îngrijorat, Fricos
Венгерский aggódó, félelmetes, ijedt, akkurátus, félénk, félős, rémült
Польский przestraszony, dokładny, lękliwy, niedbały, niedokładny, precyzyjny
Греческий φοβισμένος, αγχωμένος, ακριβής, ανήσυχος, λεπτομερής
Голландский angstig, bang, bevreesd, nauwkeurig, onzeker, precies
Чешский úzkostlivý, bázlivý, neklidný
Шведский rädd, ängslig, avslappnad, lugn, noggrann, nogrann, precis, ytterst
Датский angstfuld, bange, bekymret, nøjagtig, præcis, urolig
Японский 不安な, 厳密な, 恐れに満ちた, 慎重な, 正確な, 気をつける
Каталонский calmat, exacte, poruc, precís, temerós, tranquil
Финский ahdistunut, epävarma, huolellinen, huolestunut, pelokas, tarkka
Норвежский engstelig, nøyaktig, presis, redd, urolig
Баскский akurat, bakean, beldurrezko, beldurtia, lasai, zehatz
Сербский oprezan, plašljiv, precizan, strašljiv, tačan, uplašen
Македонский плашлив, непристапен, прецизен, страхлив, точен
Словенский natančen, natančno, negotov, nepremišljen, strašen, zaskrbljen
Словацкий úzkostlivý, detailný, nepokojný, presný, strachujúci
Боснийский bojažljiv, oprezan, plašljiv, precizan, tačan, uplašen
Хорватский bojažljiv, neodlučan, oprezan, precizan, točan, uplašen
Украинец акура́тний, боязкий, наляканий, недбалий, обережний, точний, тривожний, боязливий
Болгарский неспокоен, прецизен, страшен, точен, тревожен, уплашен
Белорусский баязлівы, досыць акуратны, досыць дакладны, напалоханы, недбайны, непільны
Ивритחרד، לא דחוף، לא מדויק، מדויק، מפוחד
Арабскийخائف، دقيق، قلق، مذعور، مضبوط
Персидскийنگران، اکیورات، ترسیده، دقیق، هراسان
Урдуخوفزدہ، پریشان

Переводы

Синонимы

Склонение и сравнение

ängstlich · ängstlicher · am ängstlichsten

ängstlich · ängstlicher · am ängstlichsten

ängstlich · ängstlicher · am ängstlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 74698, 74698, 74698